À suivre :

360° Reportage

Géorgie : anglais, première langue

52 min

Disponible à partir du 12/09/2026

À la télévision le samedi 19 septembre à 08:15

Région de montagne très reculée, la Svanétie se vide de ses habitants, partis chercher une vie meilleure en ville. Cet exode n’épargne pas Kala, un village perché à 2.000 mètres d'altitude. Un phénomène qui inquiète le directeur de l'école, fréquentée par 17 élèves seulement. Ici, faute de professeurs, certaines matières comme l’anglais pourraient ne plus être enseignées...

L’anglais, c’est la matière qu’enseigne Lana Dvalishvili. Lorsqu’elle a répondu à l'appel du ministère géorgien de l’Éducation pour intégrer l’école locale, l’anglais était pour la plupart des gens du coin une langue exotique. Mais les temps changent. Même si les hivers rudes et la distance qui la sépare de sa famille et de la ville la rendent parfois mélancolique, Lana se démène. Les familles ou l’école manquent d’argent ? Qu’importe, elle prend sur son salaire ou ses économies pour acheter livres et manuels. L’enseignante en est à son quatrième hiver dans les montagnes de Kala. Tant qu’elle a les enfants, qu’ils lui font confiance, l’aiment et apprennent, elle sait qu’elle tiendra le coup.

Mariam, 18 ans, la plus âgée de sa classe, mise sur ses bonnes connaissances en anglais pour réussir les examens d’entrée à l’université de Tbilissi, la capitale. Quant à Luka, 7 ans, le plus jeune, Lana Dvalishvili le suit depuis le CP...

Réalisation

Galina Breitkreuz

Pays

Allemagne

Année

2023