Invitation au voyage

"Volare", l’hymne solaire venu des Pouilles
Nel blu dipinto di blu, passé à la postérité sous le nom de Volare, est l’œuvre de Domenico Modugno, né en 1928 dans les Pouilles, une terre alors pauvre et méprisée. Beau gosse, charmeur, doté d’un joli timbre de voix et d’un solide appétit de gloire, Modugno va entraîner l’Italie d’après-guerre vers des lendemains pleins d’optimisme et de légèreté. "Être heureux ici-bas", dit la chanson. Mais comme il semblait impossible d’être heureux dans les Pouilles, son auteur a fait croire qu’il venait de Sicile…

Montserrat, la Pompéi des Caraïbes
Dans l’épaisseur moite de la forêt de Montserrat, petite île volcanique des Caraïbes, le long d’un cours d'eau profondément encaissé, d’étranges figures gravées dans la roche ont surgi de la végétation, révélées par des pluies diluviennes. Ce probable lieu de culte amérindien a fait remonter pour ses habitants le souvenir d’une vieille croyance, une malédiction qui expliquerait peut-être l’inexplicable : la métamorphose de leur île en Pompéi des Caraïbes.

À Oman, le bouillon au poulet et au pain de Nabil
À Mascate, Nabil prépare un plat léger, plutôt consommé le soir. D’abord, il fait bouillir du poulet avec des épices. Il fait ensuite revenir des légumes qu’il mouille avec le bouillon de poulet. Dans une assiette, il met enfin du pain coupé en morceaux et verse dessus son bouillon avec du poulet et des légumes.

En Grèce, un match de football sans fin
L’île grecque de Chios se situe à quelques kilomètres seulement du littoral de la Turquie. Au plus près de la tension entre ces deux ennemis, au cœur de tant de tragédies. Chios, où se déroula le plus long match de l’histoire du football…