Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus

L'envol

98 min

Verfügbar ab dem 13/10/2025

À la télévision le lundi, 13. octobre um 23:25

Dans l’entre-deux-guerres, une jeune fille élevée par son père s’invente en toute liberté un destin en marge de son village du Nord. Dans un réalisme poétique et en chansons, une ode à la beauté en forme de fable signée Pietro Marcello (Martin Eden).

Dans une ferme du nord de la France, Juliette, orpheline de mère, est élevée par son père, Raphaël, un ébéniste aux mains d’or revenu estropié de la Grande Guerre. Homme bourru au grand cœur, il ne vit que pour sa fille, pour laquelle il répare un vieux piano oublié dans une grange. Rêveuse, Juliette, elle, aime lire et chanter, courir les bois ou se baigner dans la rivière sous le regard d’une sorcière, qui lui prédit la venue d’un homme avec des voiles écarlates. Habitée par l’espérance de ce prince charmant, la jeune fille, qui se tient à l’écart de la communauté villageoise, s’attire son hostilité. Un jour, un aviateur atterrit près du village, comme tombé du ciel.

Ode à la beauté
Après son splendide Martin Eden, le cinéaste napolitain Pietro Marcello met en scène le récit, serti d’images d’archives, d’une transmission pleine de tendresse entre un père et sa fille reclus, dans un conte naturaliste librement inspiré des Voiles écarlates de l’auteur russe Alexandre Grine. Ode à la beauté des sentiments et de la nature, son film, le premier en français, compose une fresque sociale miniature au motif simple et aux silences tranquilles, qui oscille entre féerie et réalisme magique. Le réalisateur y entrelace les gestes précis de l’artisan créateur de jouets en bois, qui aident cet homme dévasté à se reconstruire (l’excellent Raphaël Thiéry, taillé à la serpe pour le rôle), la force de l’amour et les frémissements d’une campagne en éveil, à la manière des tableaux de Renoir. Dans les pas de la sauvageonne Juliette à l’intense sensibilité, qui grandit en s’abandonnant à ses seules sensations, la caméra suit son émancipation, à l'abri des convenances et de la cruauté du monde. Mue par son rêve qui relève du fantasme, sans en rester la victime, la jeune fille absolue, confiante en son instinct, s’invente un destin. Empreint de poésie et porté par les chansons douces de l’héroïne – Juliette Jouan, au charme teinté de mystère –, une œuvre d’un puissant onirisme.

Avec

  • Louis Garrel (Jean)

  • Juliette Jouan (Juliette)

  • Raphaël Thiéry (Raphaël)

  • Noémie Lvovsky (Adeline)

Réalisation

Pietro Marcello

Scénario

  • Pietro Marcello

  • Maurizio Braucci

  • Maud Ameline

Auteur.e

Alexander Grin

Production

  • CG Cinéma

  • Avventurosa

  • Rai Cinema

  • Match Factory Productions

  • ARTE France Cinéma

  • ZDF

  • Les Films du Losange

Producteur/-trice

  • Charles Gillibert

  • Ilya Stewart

Image

Marco Graziaplena

Montage

  • Carole Le Page

  • Andrea Maguolo

Musique

Gabriel Yared

Pays

  • France

  • Italie

  • Allemagne

Année

2022

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Twist Moi ! Moi ! Moi ! Les artistes sont-ils narcissiques ?

Twist

Moi ! Moi ! Moi ! Les artistes sont-ils narcissiques ?

Regarder Square Artiste Jean Rochefort

Square Artiste

Jean Rochefort

Regarder Excentriques ! Tout un art

Excentriques ! Tout un art

Regarder ARTE Journal - 22/09/2025 Reconnaissance de l'État de Palestine / Syrie / Deutsche Bahn Nur noch heute online
Nur noch heute online

ARTE Journal - 22/09/2025

Reconnaissance de l'État de Palestine / Syrie / Deutsche Bahn

Regarder Les mutins du "Yorik"

Les mutins du "Yorik"

Regarder Le divin de Bohême

Le divin de Bohême

Regarder Éclats du monde : regards croisés de cinéastes

Éclats du monde : regards croisés de cinéastes

Regarder ARTE Journal - 23/09/2025 AG de l'ONU / Drones au Danemark / John Singer Sargent Nur noch 2 Tage online
Nur noch 2 Tage online

ARTE Journal - 23/09/2025

AG de l'ONU / Drones au Danemark / John Singer Sargent

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder Le prestige Nur noch 0 Tage online
Nur noch 0 Tage online

Le prestige

Regarder ARTE Journal - 22/09/2025 Reconnaissance de l'État de Palestine / Syrie / Deutsche Bahn Nur noch heute online
Nur noch heute online

ARTE Journal - 22/09/2025

Reconnaissance de l'État de Palestine / Syrie / Deutsche Bahn

Regarder ARTE Journal - 23/09/2025 AG de l'ONU / Drones au Danemark / John Singer Sargent Nur noch 2 Tage online
Nur noch 2 Tage online

ARTE Journal - 23/09/2025

AG de l'ONU / Drones au Danemark / John Singer Sargent

Regarder Blow up - C'était quoi Robert Redford ?

Blow up - C'était quoi Robert Redford ?

Regarder Le dessous des cartes Aux frontières de la Russie : la peur de la guerre

Le dessous des cartes

Aux frontières de la Russie : la peur de la guerre

Regarder Karambolage Le Blockschokolade / Le train / "La grande vadrouille"

Karambolage

Le Blockschokolade / Le train / "La grande vadrouille"

Regarder États-Unis déchirés 28 minutes (16/09/2025)

États-Unis déchirés

28 minutes (16/09/2025)

Regarder Inde : le viol, les castes, l’injustice ARTE Reportage

Inde : le viol, les castes, l’injustice

ARTE Reportage