À Charleroi, les enquêteurs de la police scientifique découvrent la cache dans laquelle les deux survivantes ont été séquestrées : une minuscule pièce dans la cave de l’accusé. Cette découverte provoque une vive émotion, et des foules hurlent leur colère aux portes du palais de justice de Neufchâteau quand les premiers détenus – Marc Dutroux, sa compagne Michelle Martin et son complice Michel Lelièvre – sortent des fourgons pénitentiaires. Le chef de l’enquête, Michel Demoulin, poursuit ses interrogatoires avec le principal accusé, qui révèle où sont enterrées Julie et Mélissa, mortes de faim. Au domicile du couple Dutroux-Martin est également retrouvé le corps sans vie de Bernard Weinstein, un complice que Dutroux a tué. Enfin, les dépouilles d’An et Eefje sont exhumées chez ce dernier.
Approche intime
Il y a près de trente ans, la Belgique faisait face à la plus importante affaire de disparition d’enfants de son histoire. À rebours des émissions de "true crime" sensationnalistes, les réalisateurs d’Innommable proposent une lecture à la fois intime et sociétale de ce drame qui suscita une vive colère collective. Émaillée de nombreuses archives exposant le combat quotidien des parents des victimes pour être entendus, la série montre également le retentissement national de l'affaire – les citoyens assistant, indignés, aux atermoiements de leur justice, de leur police et de leurs médias. Retraçant avec minutie la chronologie des événements, Innommable fait témoigner des journalistes, des enquêteurs ainsi qu’une jurée, tous encore très marqués par cet épouvantable dossier. Grand succès d’audience lors de sa diffusion en Belgique et en Suisse, cette série documentaire est présentée par Nadia Daam.