Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus
Regarder Twist Festivals : des vacances hors du temps ?

Twist

Festivals : des vacances hors du temps ?

Regarder L’Irlande, entre terre et mer

L’Irlande, entre terre et mer

Regarder Invitation au voyage Maroc

Invitation au voyage

Maroc

Regarder Carmen Curlers - Saison 1 (1/8)

Carmen Curlers - Saison 1 (1/8)

Regarder Montagnes russes, le grand frisson

Montagnes russes, le grand frisson

Regarder Les sirènes de Levanzo

Les sirènes de Levanzo

Un été à Berlin

107 min

Disponible jusqu'au 30/11/2025

À la télévision le mercredi 3 septembre à 01:50

Une tranche de vie berlinoise, le temps d'un été particulièrement chaud... Signé Andreas Dresen, un film qui capte avec subtilité "l'air du temps" et les évolutions du mode de vie urbain.

Berlin, un immeuble vieillot de Prenzlauer Berg. Katrin passe les longues et chaudes soirées d’été chez son amie Nike, et elles profitent ensemble de son balcon. La blonde Nike s'occupe de personnes âgées au regard perdu, comme Oskar et Helene, dont ses visites rompent l’isolement. Décoratrice au chômage et divorcée, la brune Katrin, elle, se soumet à d’éprouvants entretiens d’embauche et tente d’élever son fils, Max, préado amoureux. Inséparables, l’une et l’autre rêvent sous la voûte céleste, et notamment aux hommes. Comme elles, ceux qui les entourent sont aussi en quête de tendresse pour combler une invisible solitude. Mais quand Ronald, chauffeur routier, débarque dans la vie de Nike, leur amitié vacille. 

Petits bonheurs et grands chagrins 
À travers le portrait croisé de deux femmes dans le Berlin postréunification, Andreas Dresen excelle à capter les rituels et les riens du quotidien, les petits bonheurs et les grands chagrins. Du balcon, refuge estival de ses attachantes héroïnes en même temps que point de vue sur le monde et ses âmes en peine, le réalisateur observe, avec une mélancolie teintée d’humour, la fuite du temps et des saisons, pointant sans appuyer l’absurdité et parfois la cruauté de la vie urbaine. Chronique douce-amère d’une sororité, son film porte un regard plein de tendresse sur ces vaillantes trentenaires qui se débattent jusqu’à l’épuisement pour s’en sortir. S'il doit beaucoup au naturel de son duo d’actrices solaires, Nadja Uhl et Inka Friedrich, ce manifeste féministe plein de charme est aussi un délicat traité d’humanité, peuplé de silhouettes croquées avec justesse, de l’enfance à la vieillesse.  

Avec

  • Nadja Uhl (Niki)

  • Inka Friedrich (Katrin)

  • Andreas Schmidt (Ronald)

  • Stephanie Schönfeld (Tina)

  • Vincent Redetzki (Max)

  • Christel Peters (Helene)

  • Kurt Radeke (Oskar)

Réalisation

Andreas Dresen

Scénario

Wolfgang Kohlhaase

Production

  • Peter Rommel Productions

  • X Filme Creative Pool

Producteur/-trice

  • Stefan Arndt

  • Peter Rommel

Image

Andreas Höfer

Montage

Jörg Hauschild

Musique

Pascal Comelade

Pays

Allemagne

Année

2005

Regarder Conversation avec Andreas Dresen

Conversation avec Andreas Dresen

Regarder Andreas Dresen, cinéaste du réel Plus que 2 jours
Plus que 2 jours

Andreas Dresen, cinéaste du réel

Regarder Unhappy Vive les vacances !

Unhappy

Vive les vacances !

Regarder Twist Mer et plage : vagues d’inspirations ?

Twist

Mer et plage : vagues d’inspirations ?

Regarder Unhappy La bonne relation

Unhappy

La bonne relation

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Les mutins du "Yorik"

Les mutins du "Yorik"

Regarder Square Artiste Jim Avignon

Square Artiste

Jim Avignon

Regarder Moguai Nature One 2025

Moguai

Nature One 2025

Regarder Le divin de Bohême

Le divin de Bohême

Regarder Éclats du monde : regards croisés de cinéastes

Éclats du monde : regards croisés de cinéastes

Regarder ARTE Journal - 31/08/2025 Sommet de Tianjin / Flotille humanitaire / Karsten Thormaehlen Dernier jour
Dernier jour

ARTE Journal - 31/08/2025

Sommet de Tianjin / Flotille humanitaire / Karsten Thormaehlen

Regarder Helen Mirren, une actrice royale

Helen Mirren, une actrice royale

Regarder Vivaldi : Nisi Dominus Église de la Pietà, Venise

Vivaldi : Nisi Dominus

Église de la Pietà, Venise

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder ARTE Journal - 31/08/2025 Sommet de Tianjin / Flotille humanitaire / Karsten Thormaehlen Dernier jour
Dernier jour

ARTE Journal - 31/08/2025

Sommet de Tianjin / Flotille humanitaire / Karsten Thormaehlen

Regarder Helen Mirren, une actrice royale

Helen Mirren, une actrice royale

Regarder Vivaldi : Nisi Dominus Église de la Pietà, Venise

Vivaldi : Nisi Dominus

Église de la Pietà, Venise

Regarder ARTE Reportage Groenland / Norvège

ARTE Reportage

Groenland / Norvège

Regarder Karambolage Plaques de Mayence / Le vernissage / Le bikini

Karambolage

Plaques de Mayence / Le vernissage / Le bikini

Regarder Groenland: les déracinés de Qaanaaq ARTE Reportage

Groenland: les déracinés de Qaanaaq

ARTE Reportage

Regarder Twist Festivals : des vacances hors du temps ?

Twist

Festivals : des vacances hors du temps ?

Regarder Norvège : Svalbard, pion stratégique russe ARTE Reportage

Norvège : Svalbard, pion stratégique russe

ARTE Reportage