In der Stadt brechen Unruhen aus. Vor der Evakuierung tritt in Billies Familie altes Trauma zutage.

Billie entdeckt eine bewegte Familiengeschichte, und bei Mustapha tauchen Kindheitserinnerungen wieder auf.

Nachdem Billie ein Skizzenbuch ihres Vaters entdeckt hat, taucht sie wieder in ihre turbulente Kindheit ein.

Georges will nach Frankreich, doch seine Entscheidung verärgert Mustapha, der konfrontiert ihn ...

Eine Explosion löst bei Bilal eine Panikattacke aus. Billie schafft es ihren Großvater zu beruhigen.

Im Moment der Abreise zögert Mustapha, seinen Vater und das Land zu verlassen.