Manayek - Die Verräter - Staffel 2 (6/10)

Entgegen aller Erwartungen gelingt es Izzy und seinem Team, die Ermittlungen voranzutreiben. Doch der Optimismus verpufft, als Izzy von Hibas politischen Machenschaften erfährt und sein wiederaufgebautes Vertrauen damit erneut zunichtegemacht wird. Tal, die ihre Arbeit wieder aufgenommen hat, bemüht sich, den Eindruck zu erwecken, dass es ihr gut geht. Sie wird jedoch abhängig von Opiaten, die ihr helfen, ihre Schmerzen zu lindern. Barak fühlt sich zunehmend von der Dienstaufsicht in die Enge getrieben; es gelingt ihm, dem Überwachungsteam zu entkommen, und er stellt Izzy auf seinem Boot zur Rede.