Leider ist dieses Programm aus rechtlichen Gründen nicht in dem Land, in dem Sie sich befinden, verfügbar.

Mehr Infos
Abspielen Cry Wolf (1/8)

Cry Wolf (1/8)

Abspielen Cry Wolf (2/8)

Cry Wolf (2/8)

Abspielen Cry Wolf (3/8)

Cry Wolf (3/8)

Abspielen Cry Wolf (5/8)

Cry Wolf (5/8)

Abspielen Cry Wolf (6/8)

Cry Wolf (6/8)

Abspielen Cry Wolf (7/8)

Cry Wolf (7/8)

Cry Wolf (4/8)

48 Min.

Disponible jusqu'au 12/10/2025

Theo hatte sich seinen Geburtstag anders vorgestellt: Statt im Kreis seiner Familie zu feiern, muss er bei den Pflegeeltern auf dem Land bleiben. Kurzentschlossen setzt er sich in den nächsten Bus und kehrt zu seinen Eltern zurück. Doch wird das überraschende Familienglück von Dauer sein? - Dänische Serie (2020), Drehbuch: Maja Jul Larsen.

Erleichterung bei Simon und Dea: Die Polizei stellt die Ermittlungen gegen Simon wegen Körperverletzung an Sohn Theo ein. Doch das Jugendamt forscht weiter, ob es in der Familie zu Misshandlungen gekommen sein könnte, und ordnet an, dass die Kinder auch weiterhin in der Pflegefamilie bleiben. Dort beginnt die halbwüchsige Holly zaghaft, sich für Jonatan zu interessieren, den Adoptivsohn der Pflegeeltern.
Ihr kleiner Bruder hingegen leidet nach wie vor sehr unter der Trennung von seinen Eltern. Deshalb ergreift er an seinem Geburtstag die Flucht und schafft es ganz allein bis nach Hause. Außer sich vor Freude, sich wiederzuhaben, feiern Dea, Simon und Theo ein spontanes Geburtstagsfest. Aber Simon denkt schon einen Schritt weiter: Könnte man sich dieses Familienglück nicht einfach dauerhaft zurückholen – und mit Theo fliehen?
Lars, der zuständige Mitarbeiter beim Jugendamt, gerät durch Theos Alleingang in Zugzwang und schlägt den Eltern einen Deal vor: Der Junge darf eine Nacht bei ihnen verbringen, aber dafür sollen die Eltern Lars unterstützen, wenn er Theo am nächsten Tag wieder abholt. Regelkonform ist das nicht. Und Simon, dessen Nerven ohnehin schon blank liegen, schafft es nur mit Mühe, seine Aggressionen gegen Lars unter Kontrolle zu halten …

Mit

  • Bjarne Henriksen (Lars)

  • Flora Ofelia Hofmann Lindahl (Holly)

  • Peter Plaugborg (Simon)

  • Christine Albeck Børge (Dea)

  • Noah Storm Otto (Theo)

  • Lila Nobel (Mona)

  • Lone Rødbroe (Dorte)

  • Henning Valin (Rasmus)

  • Justin Geertsen (Jonatan)

Regie

  • Niclas Bendixen

  • Samanou A. Sahlstrøm

Drehbuch

  • Maja Jul Larsen

  • Adam August

  • Karina Dam

Produzent/-in

Claudia Saginario

Kamera

Sine Vadstrup Brooker

Schnitt

Jacob Thuesen

Musik

When Saints Go Machine & Christian Balvig

Kostüme

Rebecca Richmond

Szenenbild / Bauten

Josephine Farsø

Redaktion

Eva-Maria von Geldern

Land

Dänemark

Jahr

2020

Herkunft

BR

Auch interessant für Sie

Abspielen Happiness (1/15) Shadi

Happiness (1/15)

Shadi

Abspielen Tracks Künstler*innen, die sich weigern, den Tod zu ghosten

Tracks

Künstler*innen, die sich weigern, den Tod zu ghosten

Abspielen Deep thought – Das große Gespräch mit Wolf Biermann

Deep thought – Das große Gespräch mit Wolf Biermann

Abspielen Blow up - Worum ging's bei Robert Redford?

Blow up - Worum ging's bei Robert Redford?

Abspielen Karambolage Die Blockschokolade / Wie macht eine Lokomotive?

Karambolage

Die Blockschokolade / Wie macht eine Lokomotive?

Abspielen Re: Nach Europa gelockt, zur Prostitution gezwungen

Re: Nach Europa gelockt, zur Prostitution gezwungen

Abspielen Wird uns der Himmel auf den Kopf fallen? 42 - Die Antwort auf fast alles

Wird uns der Himmel auf den Kopf fallen?

42 - Die Antwort auf fast alles

Abspielen Mit offenen Karten An Russlands Grenzen: Angst vor dem Krieg

Mit offenen Karten

An Russlands Grenzen: Angst vor dem Krieg

Die meistgesehenen Videos von ARTE

Abspielen Blow up - Worum ging's bei Robert Redford?

Blow up - Worum ging's bei Robert Redford?

Abspielen Karambolage Die Blockschokolade / Wie macht eine Lokomotive?

Karambolage

Die Blockschokolade / Wie macht eine Lokomotive?

Abspielen Re: Nach Europa gelockt, zur Prostitution gezwungen

Re: Nach Europa gelockt, zur Prostitution gezwungen

Abspielen Wird uns der Himmel auf den Kopf fallen? 42 - Die Antwort auf fast alles

Wird uns der Himmel auf den Kopf fallen?

42 - Die Antwort auf fast alles

Abspielen Mit offenen Karten An Russlands Grenzen: Angst vor dem Krieg

Mit offenen Karten

An Russlands Grenzen: Angst vor dem Krieg

Abspielen Indien: Geschichte einer Vergewaltigung ARTE Reportage

Indien: Geschichte einer Vergewaltigung

ARTE Reportage

Abspielen ARTE Journal (23/09/2025) UN-Generaldebatte/ Drohnen über Dänemark / John Singer Sargent Dernier jour
Dernier jour

ARTE Journal (23/09/2025)

UN-Generaldebatte/ Drohnen über Dänemark / John Singer Sargent

Abspielen Das Totenschiff

Das Totenschiff