Nächstes Video:
Die Tagebücher von Adam und EvaSacha (5/6)
1 Min.
Verfügbar ab dem 16/07/2026
TV-Ausstrahlung am Freitag, 17. Juli um 01:55
Unterdessen kann die Polizei dank Anne, die seinen Vornamen herausgefunden hat, Milas Loverboy in Bukarest ausfindig machen. Mila verschließt nicht länger die Augen vor der Wahrheit. Die Rumänin erklärt sich bereit, mit der Polizei zusammenzuarbeiten. Ihre Aussage ermöglicht es Thomas und seinem Team, die Mitglieder des gesamten Netzwerks zu identifizieren. Thomas findet heraus, dass Philippe darin eine aktive Rolle spielt, illegale Prostitution und Geldwäsche betreibt. Hat er auch die junge Frau in der Arve getötet?
Im Restaurant in Montreux klingelt Elodies Telefon, es ist Elsa. In Panik drängt sie ihre Cousine, sofort das Restaurant zu verlassen. Der Mann, der mit Elodie zu Abend isst, ist niemand anderes als der frühere Zuhälter ihrer Mutter Anne – Philippe Teissier. Elodie legt auf und stellt Philippe zur Rede. Er verteidigt sich geschickt und schafft es, die junge Frau davon zu überzeugen, er wäre das eigentliche Opfer. Elodie folgt ihm aufs Hotelzimmer. Anne und Elsa sind außer sich vor Sorge, bis Anne es nicht mehr aushält und zum Hotel fährt. Dort findet sie Elodie, Philippe hat sie verprügelt. Und ihr Bruder Patrick ist auch da. Was hat er mit der Sache zu tun? Anne erinnert sich plötzlich vage an ihre Kindheit, kann aber keine genauen Schlüsse ziehen. Philippe schlägt ihr ein Gespräch vor, um alle vermeintlichen Missverständnisse zwischen ihnen zu beseitigen ... Doch es kommt anders.
Mit
Sophie Broustal (Anne Dupraz)
Michel Voïta (Gilles Saretti/Philippe Teissier)
Vanille Lehmann (Anne-Sacha)
Thibaut Evrard (Thomas Hoffman)
Estelle Bridet (Elsa Dupraz)
Isabelle Caillat (Carla Meier)
Thierry Jorand (Ramy Widmer)
Karine Guignard (Jasna Shaqiri)
Leon David Salazar (Philippe jung)
Roland Vouilloz (Patrick Savin)
Christian Gregori (Daniel Dupraz)
Aurora Paunescu (Mila)
Sarah Calcine (Elodie)
Jean-Aloïs Belbachir (Adrian)
Regie
Léa Fazer
Drehbuch
Nicole Castioni
Flavien Rochette
Léa Fazer
Mathilde Henzelin
Autor:in
Nicole Castioni
Produktion
ARTE
Norte Productions
Rita Productions
RTS Radio Télévision Suisse
SRG SSR
Produzent/-in
Max Karli
Pauline Gygax
Kamera
Quentin de Lamarzelle
Schnitt
Nadège Kintzinger
Jean-François Elie
Musik
Nicolas Rabaeus
Kostüme
Laura Pennisi
Szenenbild / Bauten
Marie-Hélène Sulmoni
Redaktion
Eric Morfaux
Sven Wälti
Ton
Jürg Lempen
Denis Séchaud
Land
Schweiz
Frankreich
Deutschland
Jahr
2021
Herkunft
ARTE
SSR
Auch interessant für Sie
Die Tagebücher von Adam und Eva
Mit offenen Karten - Im Fokus
Hitzewelle: die Folgen für die Meere
Wieso greift die Ukraine ihr eigenes Gebiet an?
Hairy Tales - Das Haar in der Kunst
Heisser, kälter, chaotischer: Die Welt am Kipppunkt
Der Taylor-Swift-Effekt
Pop-Ikone und politische Hoffnungsträgerin
Re: Land am Limit, wie der Staat die Kommunen verliert
Mit offenen Karten - Im Fokus
Erdbeben in Venezuela: ein geschundenes Land
Macht uns KI dumm ?
Offene Ideen mit Anne Alombert
Die meistgesehenen Videos von ARTE
Die Tagebücher von Adam und Eva
Mit offenen Karten - Im Fokus
Hitzewelle: die Folgen für die Meere
Wieso greift die Ukraine ihr eigenes Gebiet an?
Hairy Tales - Das Haar in der Kunst
ARTE Journal - 26/06/2026
Warum ist die Hitzewelle so heftig?
Heisser, kälter, chaotischer: Die Welt am Kipppunkt
Der Taylor-Swift-Effekt
Pop-Ikone und politische Hoffnungsträgerin
Re: Land am Limit, wie der Staat die Kommunen verliert
Mit offenen Karten - Im Fokus
Erdbeben in Venezuela: ein geschundenes Land
Macht uns KI dumm ?
Offene Ideen mit Anne Alombert