Tracks East

La peur règne en Moldavie, l’un des États les plus pauvres d’Europe. Nombreux sont ceux qui craignent que leur pays ne soit la prochaine cible militaire de la Russie. Récemment, le Kremlin a publié sur son site un document définissant sa nouvelle stratégie en matière de politique étrangère. Depuis, plus aucun doute : le régime vise à étendre son influence de manière on ne peut plus ciblée.

Quel regard la jeune génération porte-t-elle sur la menace qui plane sur ce pays divisé ?

Avec son initiative « Make Borș Not War », DJ Borș anime la vie nocturne de Chisinau, la capitale. Vivant à New York, elle est retournée en Moldavie lorsque la guerre a éclaté en Ukraine. Face à un avenir incertain, elle se sent dans un état second, comme bon nombre des personnes de son âge.

Originaire de Transnistrie, une région de Moldavie devenue une république autoproclamée liée à la Russie, la photographe Carolina Dutca résiste par son art. Elle ose aborder des sujets tabous, livrant une vision très personnelle de cette région séparatiste. Ce qui lui a déjà valu des menaces de la part des services secrets russes.

Safar, 19 ans, vit à la frontière ukrainienne. Des débris de missiles russes sont tombés sur son village. La tension est palpable, et beaucoup d’habitants ont fui. Mais Safar, lui, aime cette terre où il est né.  Pour conjurer le sort, il photographie son pays et ses amis, et s’entraîne comme un forcené… à soulever des poids.