Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.
Toute la vérité
Enquête en eaux troubles89 min
Disponible jusqu'au 07/03/2026
À la télévision le mardi 17 février à 15:05
Dans la petite ville de province où elle a autrefois grandi, Judith Mohn enquête sur la mort suspecte d’un adolescent... Tournée entre la Sarre et la Lorraine, cette enquête des héros récurrents Mohn et Breyer restitue avec brio l’ambiance étriquée d’une petite ville de province obsédée par les secrets.
Dans un lac près de chez elle, Kathrin Brandmann découvre avec horreur le corps sans vie de son fils de 16 ans, Marlon, disparu depuis la veille. Les hématomes que présente l'adolescent rendent peu probable l’hypothèse d’une simple noyade. Pour la commissaire Judith Mohn, épaulée par son collègue Freddy Breyer, l’affaire est d'autant plus délicate que la jeune victime vivait dans le lotissement où Judith a elle-même grandi, ce qui réveille en elle quelques fantômes. Alors qu’émerge un premier suspect, Sharif, un petit délinquant qui semblait avoir des comptes à régler avec le jeune Marlon, il s’avère que ses anciens camarades cachent eux aussi un lourd secret...
Avec
Christina Hecke (Judith Mohn)
Robin Sondermann (Freddy Breyer)
Rudolf Kowalski (Markus Zerner)
Matti Schmidt-Schaller (Lukas)
Yannic Eilers (Marlon)
Bernadette Heerwagen (Kathrin Brandmann)
Steffi Kühnert (Mère de Judith)
Karim Günes (Sharif)
Antonio Wannek (Père de Marlon)
Réalisation
Miguel Alexandre
Scénario
Harald Göckeritz
Miguel Alexandre
Production
ARTE
Network Movie Film- und Fernsehproduktion
ZDF
Producteur/-trice
Jutta Lieck-Klenke
Image
Miguel Alexandre
Montage
Marcel Peragine
Musique
Wolfram de Marco
Costumes
Helmut Ignaz Meyer
Décors de film
Andreas Rudolph
Chargé(e) de programme
Eva Katharina Klöcker
Olaf Grunert
Son
Maarten van de Voort
Pays
Allemagne
Année
2019
Vous pourriez aimer aussi
- RegarderPlus que 2 jours
ARTE Regards
À Francfort, familles et junkies cohabitent
- Regarder
Un livre pour ma vie : Alice Merton
- Regarder
Le bébé et le clochard
- Regarder
ARTE Journal - 8 février 2026
Elections au Japon / JO d'hiver de Milan-Cortina décriés / Paula Modersohn-Becker
- Regarder
ARTE Journal - 09/02/2026
Jimmy Lai / Opposition au Venezuela / Gilets jaunes
- Regarder
Le retour : enquête sur Seïf al-Islam Kadhafi
- Regarder
Finale
Prix de Lausanne 2026
- Regarder
La grande histoire du ski
- Regarder
Jane Austen : la littérature, passionnément
Les vidéos les plus vues sur ARTE
- Regarder
ARTE Journal - 8 février 2026
Elections au Japon / JO d'hiver de Milan-Cortina décriés / Paula Modersohn-Becker
- Regarder
ARTE Journal - 09/02/2026
Jimmy Lai / Opposition au Venezuela / Gilets jaunes
- Regarder
Le retour : enquête sur Seïf al-Islam Kadhafi
- Regarder
Finale
Prix de Lausanne 2026
- Regarder
La grande histoire du ski
- Regarder
Jane Austen : la littérature, passionnément
- Regarder
ARTE Reportage
Soudan : la mort aux trousses / Russie : la génération Z
- Regarder
Karambolage
Jean Mineur / Caniche / La "Weiberfastnacht"
- Regarder
Claude Chabrol ou l'amour fou
- Regarder
Dix jours dans l’Iran qui résiste
