Les Buddenbrook (2/2)
Le déclin d'une famille89 min
Grandeur et déclin d'une famille de négociants au XIXe siècle, d'après l'oeuvre de Thomas Mann. Second volet : après la disparition brutale du patriarche Jean Buddenbrook, Thomas, son fils aîné, prend la direction de l’entreprise familiale, qui affronte la concurrence du clan Hagenström.
De retour d’Amérique du Sud, Christian, son cadet, l’y rejoint, mais se révèle être davantage un fardeau qu’un soutien. D’autant plus que sa liaison avec la chanteuse Aline Puvogel suscite l'indignation de la haute société hanséatique. Après avoir divorcé de Grünlich, Antonie, leur sœur, voit son remariage avec le commerçant munichois Alois Permaneder se solder encore par une amère déception. Malgré les déconvenues, Thomas parvient à préserver un temps la réputation de la famille. Élu sénateur de Lübeck, il a mis un terme à sa liaison avec Anna, la fleuriste, et demande la main de Gerda Arnoldsen, une jeune violoniste de bonne famille qui va lui donner un fils…
Succès mondial
Les Buddenbrook, publié en 1901 par Thomas Mann, est le premier grand roman de société allemand qui ait connu un succès mondial. Pour cette nouvelle adaptation (la première version cinématographique date de 1923 !), Heinrich Breloer, auteur de Thomas Mann et les siens, a réuni dans sa distribution la fine fleur du cinéma allemand – dont Armin Mueller-Stahl, qui incarnait l'écrivain dans cette précédente saga.
Avec
Armin Mueller-Stahl (Johann "Jean" Buddenbrook)
Iris Berben (Elisabeth "Bethsy" Buddenbrook)
Jessica Schwarz (Antonie "Tony" Buddenbrook)
August Diehl (Christian Buddenbrook)
Mark Waschke (Thomas Buddenbrook)
Raban Bieling (Hanno Buddenbrook)
Léa Bosco (Gerda Arnoldsen)
Martin Feifel (Alois Permaneder)
Nina Proll (Aline Puvogel)
Fedja van Huêt (Hermann Hagenström)
Réalisation
Heinrich Breloer
Scénario
Heinrich Breloer
Horst Königstein
Auteur.e
Thomas Mann
Production
Bavaria Film
Colonia Media
ARTE
BR
ARD Degeto
NDR
SWR
WDR
ORF
Producteur/-trice
Matthias Esche
Michael Hild
Jan S. Kaiser
Uschi Reich
Winka Wulff
Image
Gernot Roll
Montage
Barbara von Weitershausen
Musique
Hans P. Ströer
Costumes
Barbara Baum
Décors de film
Götz Weidner
Pays
Allemagne
Année
2008