Synchronisation

Alle Videos

Karambolage
SOS / Die Buchweizen-Crêpe / Das Unwort des Jahres
Karambolage
SOS / Die Buchweizen-Crêpe / Das Unwort des Jahres
Jeanette Konrad erklärt den Ursprung des Notrufzeichens SOS.
11 Min.
Sendung
- . Synchronisation
- . Untertitel für Gehörlose
Abspielen
Karambolage
"Faire un boeuf" / Le Balto / Der Umlaut
Karambolage
"Faire un boeuf" / Le Balto / Der Umlaut
Maija-Lene wundert sich über einen französischen Ausdruck aus der Musikszene: "faire un bœuf".
10 Min.
Sendung
- . Synchronisation
- . Untertitel für Gehörlose
Abspielen
Karambolage
Kehrwoche / "choucroute" / Die Seyès-Lineatur
Karambolage
Kehrwoche / "choucroute" / Die Seyès-Lineatur
Eva ist Filmemacherin. Sie stellt den Franzosen Auswüchse deutscher Putzwut vor: die Kehrwoche.
10 Min.
Sendung
- . Synchronisation
- . Untertitel für Gehörlose
Abspielen
Karambolage
Die Einmachgläser von Warschau / "chemise" / Der Rabe
Karambolage
Die Einmachgläser von Warschau / "chemise" / Der Rabe
Wie krächzt ein Rabe in Deutschland und wie krächzt ein Rabe in Frankreich?
11 Min.
Sendung
- . Synchronisation
- . Untertitel für Gehörlose
Abspielen
Karambolage
Die Blockschokolade / Die Wanderlust / Der Kalender "Dieux du Stade"
Karambolage
Die Blockschokolade / Die Wanderlust / Der Kalender "Dieux du Stade"
Deutsch-französische Eigenarten von der Blockschokoloade über den Kalender "Dieux du Stade" bis zur Wanderlust.
10 Min.
Sendung
- . Synchronisation
- . Untertitel für Gehörlose
Abspielen
Karambolage
Daten auf dem Asphalt / Bayreuther Festspiele
Karambolage
Daten auf dem Asphalt / Bayreuther Festspiele
Die Daten auf dem Asphalt der Pariser Straßen / die Richard-Wagner-Festspiele in Bayreuth / das Rätsel.
10 Min.
Sendung
- . Synchronisation
- . Originalvertonung
Abspielen
Karambolage
Pumpernickel / Die Geschichte des Okzitanischen
Karambolage
Pumpernickel / Die Geschichte des Okzitanischen
Wie klingt ein deutscher und wie klingt ein französischer Furz?
10 Min.
Sendung
- . Synchronisation
- . Untertitel für Gehörlose
Abspielen
Karambolage
Schiller und Goethe / Das Ferienaufgabenheft
Karambolage
Schiller und Goethe / Das Ferienaufgabenheft
Wenn im Französischen das Licht nicht auf allen Etagen brennt ...
10 Min.
Sendung
- . Synchronisation
- . Untertitel für Gehörlose
Abspielen
die Fremdenlegion
Karambolage
die Fremdenlegion
Karambolage
die Institution: die Fremdenlegion
6 Min.
Sendung
Abspielen
Der Feuerwehrball
Karambolage
Der Feuerwehrball
Karambolage
Karambolage klärt uns über die Geschichte des Pariser Feuerwehrballs auf.
4 Min.
Sendung
Abspielen

NotInitialized

Perspektivwechsel - ARTE