Un peu de littérature...

Fokus Literatur

Joyce, Orwell, Asimov ... und viele mehr! Für die kalte Jahreszeit bietet ARTE eine breite Auswahl an Dokumentationen zu großen Werken der Weltliteratur, kontroversen Romanen, spannenden Entstehungsgeschichten und Porträts bedeutender Klassiker.

collection_content

Werke, Autoren, Kontroversen

collection_videos

Vor 100 Jahren wurde James Joyce‘ „Ulysses“ erstmals in einer kleinen Buchhandlung in Paris veröffentlicht. Das Werk, an dem Joyce sieben Jahre lang schrieb, sollte für die Literatur und Kultur des 20. Jahrhunderts neue Maßstäbe setzen. Zunächst aufgrund seines Schockfaktors in Amerika und Großbritannien verboten, hat kein anderer Roman dieser Epoche eine ähnliche Tragweite.

James Joyce’ Meisterwerk

Schnell gilt „Ulysses“ als Meisterwerk der Moderne – nur in Irland nicht, wo Joyce des Verrats beschuldigt wird.

100 Jahre Ulysses

Literatur steht im Kontext des Lebens. Deshalb erfindet ARTE gemeinsam mit der Frankfurter Buchmesse in besonderen Zeiten ein besonderes Gespräch: "Wie wollen wir leben?" Zu dieser allgemeinen Fragestellung sind acht Protagonistinnen und Protagonisten unterschiedlichster Herkunft gefragt, Stellung zu beziehen. Unter anderen mit Katharina Grosse, Mithu Sanyal und Francis Kéré.

Acht Protagonistinnen und Protagonisten unterschiedlicher Herkunft antworten auf die Frage: Wie wollen wir leben?

Wie wollen wir leben?

Alle Videos

collection_subcollection

Nette Wölfe, süße Hexen, freundliche Monster... Dank der heutigen Kinderliteratur bekommen die Kleinen keine Alpträume. Früher dagegen waren Märchen richtig Hardcore: Kindsmord in "Der kleine Däumling", Selbstmord in "Die kleine Meerjungfrau", Kannibalismus in "Rotkäppchen" – ein wahrer Horror für die Kleinen. Und in jüngerer Zeit haben sich auch Maurice Sendak oder Tomi Ungerer auf ihre Weise für das Gruseln eingesetzt. Aber … warum sollte man Kindern denn auch Angst machen?

Warum sollte man Kindern Angst machen?

Sollen Märchen und Kinderbücher den Kindern oder den Erwachsenen das Gruseln lehren?                           

Flick Flack

Mysteriöse Zeichnungen und eine verschlüsselte Sprache: Das ist der Codex Seraphinianus, das wahrscheinlich geheimnisvollste Buch der Welt. Zu seinen Bewunderern gehören Roland Barthes, Italo Calvino, Federico Fellini und Tim Burton. Das 1981 veröffentlichte Künstlerbuch hat sich zu einem Kultobjekt entwickelt: Einige versuchen, seine Sprache zu entschlüsseln und ihm einen Sinn zu geben; andere sind schlicht und einfach fasziniert, da es sich um das größte jemals erschaffene surrealistische Werk handelt. Versuch einer Entschlüsselung mit „Codex“-Autor Luigi Serafini.

Das geheimnisvollste Buch der Welt

Elon Musk, Donald Trump, Hillary Clinton und Angelina Jolie, um nur einige zu nennen, stehen hinter der amerikanischen Autorin russischer Herkunft und Überlebenden des Kommunismus. Die Schriften der 1982 verstorbenen Ayn Rand sind ein Plädoyer für einen starken Individualismus. Wer also ist Ayn Rand, und warum ist ihr Glück wichtiger als unseres?

Ayn Rand: Hollywoods Über-Kapitalistin

Wer ist Ayn Rand, die "Hohepriesterin des Kapitalismus“?

Bambi, diese Hommage an die Natur und die Lektionen des Lebens, ist nicht nur ein Technicolor-Kinderfilm von Walt Disney. Die Vorlage dazu bot ein 1936 von den Nazis verbotener Roman des Österreichers Felix Salten. Aber warum gelangte die Geschichte des harmlosen Rehkitzes auf die Zensurliste des Dritten Reichs?

Warum wurde Bambi verbrannt?

Die Vorlage zu Bambi bot ein 1936 von den Nazis verbotener Roman von Felix Salten.

Bestimmt kennen Sie die Graphic Novels von Art Spiegelman oder Marjane Satrapi. Grafische Romane kommen ganz ohne Sprechblasen und Panels aus und haben sich einen festen Platz in der Welt des Comics erobert. Wussten Sie, dass die Geschichte dieser literarischen Gattung bis zu den Meistern des Holzschnitts zurückreicht?           

Die Graphic Novel fing ohne Worte an

Wussten Sie, dass grafische Romane ihren Usprung im Holzschnitt haben?

Ob unbeabsichtigt oder durch bewusstes Eingreifen – manche Briefe erreichen nie ihr Ziel. Die Künstlerin Adrianna Wallis erweckt die verschollene Post zu neuem Leben. Eine Rückkehr der Kunst zu individuellen, ja intimen Ausdrucksformen angesichts eines von Daten überfluteten öffentlichen Raums?

Auf der Suche nach den verlorenen Briefen

Die Künstlerin Adrianna Wallis erweckt die verschollene Post zu neuem Leben. 

Die Poesie ist wieder da! Eine neue Dichtergeneration trägt die Kämpfe unserer Zeit auf Instagram aus und verpasst so der Lyrik eine Verjüngungskur.

Der Club der lebenden Dichterinnen

Eine neue Dichtergeneration verpasst der Lyrik eine Verjüngungskur.

Joseph Pulitzer hat neben dem wichtigsten Literaturpreis der Welt auch die amerikanische Yellow Press etabliert. Aber wie kam es dazu, dass ein Einwanderer aus Ungarn vom Kofferträger und Schienenarbeiter zu einem der wichtigsten Zeitungsverleger des 19. Jahrhunderts avancierte?

Wer war eigentlich Pulitzer?

Wie konnte ein Kofferträger zu einem der wichtigsten Zeitungsverleger des 19. Jahrhunderts avancieren?

Jorge Luis Borges und Umberto Eco beziehen sich darauf, es hat H.R Giger zu einer Bilderreihe inspiriert und taucht sowohl in den Filmen von Roger Corman als auch in ​„Evil Dead“ und im Kult-Videospiel „​Alone in the Dark“ auf. Die Rede ist vom geheimnisvollen Necronomicon, einem teuflischen, gefährlichen und verbotenen Buch, einem echten Hexenwerk, geschrieben vom verrückten Araber Abdul al-Hazred. Einziges Problem: niemand hat es bisher gelesen. Warum? Weil es nie geschrieben wurde ... 

Necronomicon: Kult des Okkulten

Das geheimnisvolle Necronomicon: teuflisch, gefährlich und verboten - dabei wurde das Buch nie geschrieben. 

Dinge verkaufen und bewerten, Ideen austauschen, sich engagieren und Gleichgesinnte finden  - über große Distanzen hinweg. Was im Internet ganz normal ist, versuchte ein Kalifornier 1968 analog. Mit großem Erfolg: Der "Whole Earth Catalog" beeinflusste eine ganze Generation. Steve Jobs nannte das Magazin daher den Vorreiter des Internets.

Die Bibel des Silicon Valleys

Verkaufen, bewerten, Ideen austauschen: Was im Internet ganz normal ist, versuchte ein Kalifornier 1968 analog.

Der „Giftschrank“ einer Bibliothek lagert nicht wirklich gefährliche Substanzen: so bezeichnet man den Bestand, der aus politischen, juristischen oder moralischen Gründen nicht der Öffentlichkeit zugänglich ist. In Frankreich nennt man diese Reserve sogar „Hölle“ („Enfer“). Die Remota der französischen Staatsbibliothek BNF enthält zahlreiche pornografische Schriften und liefert einen ebenso breiten wie erheiternden Überblick über die erotischen Fantasien früherer Jahrhunderte. Wie sah Erotik vor YouPorn aus?

Literatur für den Giftschrank

Seit Dominique Bordes 2004 den Verlag Monsieur Toussaint Louverture gegründet hat, erscheinen dort außergewöhnliche Bücher, vor allem vergessene Meisterwerke aus dem Ausland. Der Verleger möchte, dass seine Bücher den Leser in der Buchhandlung „infizieren“. Mittlerweile zählt das Verlagshaus des Autodidakts zu den interessantesten Akteuren auf dem französischen Buchmarkt.

Verlegen handgemacht

Der Verlag Monsieur Toussaint Louverture möchte den Leser mit seinen außergewöhnlichen Büchern „infizieren“. 

Keine Panel, keine Sprechblasen: Dieses überraschende Konzept ist das Geheimrezept von Comicautor Brecht Evens. In seinen freskenhaften Aquarellen erzählt der Flame von den Wirren der Jugend; die Stringenz der Handlung ist dabei nebensächlich. Wer ist das Wunderkind, das die Grenzen der Comickunst neu auslotet und experimentelle und populäre Stile vereint?

Brecht Evens, Graphic Novels als Tor zur Parallelwelt

Keine Panel, keine Sprechblasen: Dieses überraschende Konzept ist das Geheimrezept von Comicautor Brecht Evens.

Das Gebäckstück, das in Frankreich als „Madeleine de Proust“ zur literarischen Ikone und in Deutschland zum Namensgeber des Madeleine-Effekts wurde, hätte den Tagebüchern des Schriftstellers zufolge auch ein Zwieback oder eine geröstete Scheibe Brot sein können.

Prousts Madeleine wäre fast ein Zwieback gewesen

Prousts Madeleine, literarische Ikone, hätte seinen Tagebüchern zufolge auch ein Zwieback sein können.

Flick Flack erzählt die Geschichte von kuriosen Büchern und engagierten Texten.

Flick Flack - Literatur der besonderen Art

collection_upcoming

„Warum brauchen wir Geschichten?“ - Mit dieser Frage reist „TWIST“ durch Spanien, das dieses Jahr Gastland der Frankfurter Buchmesse ist. In Saragossa treffen das Magazin Schriftstellerin Irene Vallejo, deren Roman „Papyrus“ in Spanien ein Bestseller ist. Auf mehr als 600 Seiten beschreibt sie mitreißend die Geschichte der Welt in Büchern und taucht tief in die Historie ein. Irene Vallejo erzählt, wie sich Menschen seit jeher voller Hingabe und Leidenschaft dafür einsetzen, die geschriebenen Geschichten und Ideen für kommende Generationen aufzubewahren. Der Debutroman von Aroa Morena Durán „Die Tochter des Kommunisten“ widmet sich einer fast unbekannten Geschichte: Hunderte spanische Kommunisten fliehen in den 50er Jahren vor dem Franco-Regime nach Ostdeutschland. Duráns Buch handelt von Katia, die während des kalten Krieges als Tochter von Exilanten in Ostberlin aufwächst. In Barcelona spricht „TWIST“-Moderatorin Romy Straßenburg mit dem Autoren Kiko Amat. Sein aktuelles Buch „Träume aus Beton“ ist eine packende Milieustudie einer Familie am Rande der Gesellschaft. Kiko Amat ist in einer Trabantenstadt nahe Barcelona aufgewachsen und brach mit 17 die Schule ab. Seine Bücher, die immer gesellschaftliche Außenseiter in den Fokus setzen, haben in Spanien Kultstatus. Musiker, Poet und Schriftsteller ist der diesjährige Friedenspreisträger Serhij Zhadan. Er lebt im umkämpften Charkiw in der Ukraine und ist auch ein Chronist des Krieges. „TWIST“ trifft ihn in Kiew und ist dabei, als er mit seiner Band Zhadan i Sobaky in Frankfurt auftritt. Geschichten in Form von Graphic Novels bringt Paco Roca aus Valencia zu Papier. In seinem jüngsten Band „Rückkehr nach Eden“, der zur Buchmesse auch in Frankreich erscheint, setzt er sich mit seiner Familiengeschichte auseinander. Hinreißend erzählt und gezeichnet zugleich ein außergewöhnliches Zeitdokument.

Der Bücherherbst auf ARTE

Die Kultur-Sendung von ARTE

TWIST

"Twist" berichtet aus Spanien, dem Gastland der Frankfurter Buchmesse. Mit dabei sind die Schriftsteller:innen Irene Vallejo, Aroa Morena Durán und Kiko Amat. "Twist" trifft außerdem den Graphic Novel Autor Paco Roca und den diesjährigen Friedenspreisträger Serhij Zhadan aus der Ukraine.