Nächstes Video:

The Kid

Leilas Brüder

Ausschnitt (3 Min.)

Disponible à partir du 14/05/2025

TV-Ausstrahlung am Mittwoch 14 Mai à 22:10

  • Synchronisation
Im von Wirtschaftssanktionen gebeutelten Iran kämpft die 40-jährige Leila nicht nur für ihre eigene Zukunft, sondern auch für die ihrer Eltern und Brüder. Um die Familie aus ihrer finanziellen Misere zu retten, möchte sie einen Laden eröffnen. Doch ihr Vater Esmail hat andere Pläne ... - Saeed Roustaees Familiendrama wurde 2022 in Cannes für die Goldene Palme nominiert.
Leila hat ihr Leben dem Umsorgen ihrer Eltern und vier Brüder gewidmet. Im Iran, der unter internationalen Wirtschaftssanktionen ächzt, versinkt die Familie zusehends in einem Strudel aus Schulden und zerplatzten Träumen. Verzweifelt suchen alle nach einem Weg, über die Runden zu kommen, doch die Aussichten sind düster. In dieser prekären Lage fasst Leila einen mutigen Entschluss: Sie plant den Kauf eines Ladens, um sich mit ihren Brüdern selbstständig zu machen. Jedes Familienmitglied soll seine Ersparnisse beisteuern, doch trotz aller Anstrengung fehlt noch immer ein entscheidender Betrag.
Die Situation spitzt sich zu, als Leila entdeckt, dass ihr Vater Esmail ein beträchtliches Erbe erhalten hat und dies vor der Familie verborgen hält. Statt die Not seiner Kinder zu lindern, verfolgt er einen ganz anderen Plan: Er will das Geld nutzen, um in seiner Gemeinde zum neuen Patriarchen aufzusteigen – eine Position von höchstem Ansehen in der persischen Tradition. Während Leila verzweifelt versucht, den Vater umzustimmen und die Brüder bei der Stange zu halten, bröckelt der familiäre Zusammenhalt zusehends. Inmitten dieser Spannungen verschlechtert sich plötzlich auch noch Esmails Gesundheitszustand …
Regisseur Saeed Roustaee zeichnet mit dem Film "Leilas Brüder" ein eindringliches Porträt einer Familie am Scheideweg. Er fängt meisterhaft die Dynamik zwischen den Generationen ein und beleuchtet die Konflikte zwischen persönlichen Ambitionen und familiärer Verantwortung. Dabei gelingt es ihm, die Auswirkungen der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Krise im Iran greifbar zu machen – ein bewegendes zeitgenössisches Porträt des Landes.

Mit

  • Taraneh Alidoosti (Leila)

  • Saeed Poursamimi (Esmail)

  • Payman Maadi (Manouchehr)

  • Navid Mohammadzadeh (Alireza)

  • Farhad Aslani (Parviz)

  • Nayereh Farahani (Mutter)

  • Mehdi Hosseininia (Bayram)

  • Mahsa Bavafa (Maryam)

Regie

Saeed Roustaee

Drehbuch

Saeed Roustaee

Produktion

Iris Film

Produzent/-in

  • Saeed Roustaee

  • Javad Noruzbeigi

Kamera

Hooman Behmanesh

Schnitt

Bahram Dehghani

Musik

Ramin Kousha

Land

Iran

Jahr

2022

Herkunft

ARTE F

Auch interessant für Sie

Abspielen Tracks Künstler*innen, die sich weigern, den Tod zu ghosten 17 Min. Das Programm sehen

Tracks

Künstler*innen, die sich weigern, den Tod zu ghosten

Abspielen The Kid 51 Min. Das Programm sehen

The Kid

Abspielen Ein Hundeleben Von Charlie Chaplin 33 Min. Das Programm sehen

Ein Hundeleben

Von Charlie Chaplin

Abspielen Facetten der Welt: Eindrücke von Filmschaffenden 78 Min. Das Programm sehen

Facetten der Welt: Eindrücke von Filmschaffenden

Abspielen Im Tal der Rosen Bulgariens blühender Schatz 44 Min. Das Programm sehen

Im Tal der Rosen

Bulgariens blühender Schatz

Abspielen Karambolage Die Grimasse / Der Strandkorb / Der Maikäfer 11 Min. Das Programm sehen

Karambolage

Die Grimasse / Der Strandkorb / Der Maikäfer

Die meistgesehenen Videos von ARTE

Abspielen Im Tal der Rosen Bulgariens blühender Schatz 44 Min. Das Programm sehen

Im Tal der Rosen

Bulgariens blühender Schatz

Abspielen Karambolage Die Grimasse / Der Strandkorb / Der Maikäfer 11 Min. Das Programm sehen

Karambolage

Die Grimasse / Der Strandkorb / Der Maikäfer

Abspielen Twist Digital Detox: Die Liebe zum Analogen 30 Min. Das Programm sehen

Twist

Digital Detox: Die Liebe zum Analogen

Abspielen Am Wannsee 44 Min. Das Programm sehen

Am Wannsee

Abspielen ARTE Journal - 06/05/2025 Holpriger Start für Merz / EU-Verbot für russiches Gas Letzter Tag 25 Min. Das Programm sehen
Letzter Tag

ARTE Journal - 06/05/2025

Holpriger Start für Merz / EU-Verbot für russiches Gas

Abspielen Jemen: Die Wut der Huthi ARTE Reportage 25 Min. Das Programm sehen

Jemen: Die Wut der Huthi

ARTE Reportage