In Therapie - Staffel 1 (30/35)

Ariane – Samstag, der 2. Januar 2016 um 11 Uhr: Im Regen läuft der Analytiker Philippe Dayan zum städtischen Friedhof. Dort findet die Trauerfeier zu Ehren von Philippes Patienten Adel Chibane statt. Bei der Feier trifft Philippe auf Adels Freunde und Teamkollegen, seine Frau, seine Kinder und seinen Vater, die bei ihm ein schlechtes Gewissen hervorrufen. Dann entdeckt er Ariane, die er zuvor über Adels Tod informiert hatte. Sie gibt zu, dass sie sich von dem Anruf erhofft hat, dass Philippe sie sehen möchte. Philippe eröffnet ihr, dass er sich mitverantwortlich für Adels Tod fühlt. Nach der Zeremonie verbringen Ariane und Philippe einen kurzen Moment miteinander, und Philippe erzählt Ariane von seinem Vater, der die Familie wegen einer jungen Patientin verlassen hatte ...