Linia autowa

Kolektyw europejskich artystek prezentuje dwadzieścia cztery filmy krótkometrażowe inspirowane prawdziwymi wydarzeniami i zaangażowane w eliminację przemocy wobec kobiet. W tym odcinku krótki film z udziałem Garance'a Marillier, oparty na oryginalnym tekście Anne Pauly.
Po przybyciu na trening piłkarki tej drużyny kobiecej zostają zaatakowane przez trenera grupy chłopców: „Brawo, lesby”.