Trop de régulation sociale

Demasiada regulación social

Zu viel soziale Regulierung

Too Much Regulation

Zbyt wiele regulacji społecznych

L'Europa non fa nulla per i lavoratori!

Wielu obywateli europejskich, podobnie jak wiele głów państw, często oskarża Unię Europejską o nakładanie na państwa członkowskie zbyt wielu dyrektyw i przepisów, zwłaszcza w sferze społecznej. W rzeczywistości jest to jednak obszar, w którym Bruksela interweniuje bardzo rzadko.

program_content

Obywatele UE często skarżą się na brak działań Europy, m.in. w domenie socjalnej, co podsyca populizm i eurosceptycyzm.<br />27 krajów UE ma wspólne wyzwania socjalne: demografia, kryzys ekonomiczny, reforma systemu opieki socjalnej. Nie mają jednak wspólnej polityki lub jest ona wspólna tylko w pewnych punktach. Co do swobodnego przepływu pracowników albo opieki zdrowotnej każdy obywatel UE ma prawo pracować w innym kraju i być ubezpieczonym. Dyrektywa z 2003 r. ustaliła czas pracy tygodniowej na 48 godz., w tym nadgodziny, i nakazuje 11 godzin wypoczynku w ciągu doby.<br />UE walczy też dyskryminacją, np. nierównościami płacowymi kobiet i mężczyzn. W 2000 roku Rada Europejska przyjęła kartę praw podstawowych: obywatelskich, ekonomicznych i socjalnych. Jest ona wiążąca dla każdego państwa. Ustawodawca interweniuje, żeby ustalić minimum do przestrzegania i chronić prawa socjalne obywateli i pracowników.<br />UE może zatem ustanawiać prawa socjalne, ale w sposób ograniczony. Każde państwo zachowuje prawo do decyzji.

Prawda czy fałsz? 12 uprzedzeń na temat UE

ARTE podczas wyborów europejskich

Europa 2019

Przesąd nr 3

Wielu obywateli europejskich, podobnie jak wiele głów państw, często oskarża Unię Europejską o nakładanie na państwa członkowskie zbyt wielu dyrektyw i przepisów, zwłaszcza w sferze społecznej.

program_playNext

Od 2015 roku setki tysięcy imigrantów przybyło do Unii Europejskiej z Afryki Subsaharyjskiej, Syrii i Afganistanu. Pomimo kontroli i relokacji osób ubiegających się o azyl, wiele głosów krytykuje brak wspólnej polityki UE w tym zakresie.

Przesąd nr.1

Europa została najechana przez imigrantów

Angela Merkel dla wielu stała się dominującą postacią Unii Europejskiej. Według jej krytyków niemiecka kanclerz żelazną ręką kieruje polityką gospodarczą i monetarną. Prawdą jest, że wielu Niemców jest odpowiedzialnych za instytucje europejskie, jednak Niemcy, podobnie jak wszystkie kraje Unii, mają tylko jeden głos w Radzie!

Angela Merkel dla wielu stała się dominującą postacią Unii Europejskiej. Według jej krytyków niemiecka kanclerz żelazną ręką kieruje polityką gospodarczą i monetarną.

Niemcy miażdżą Europę

Dla wielu europejskich obywateli Komisja Europejska jest przeludnionym i przytłaczającym monstrum, które pozbawia ich wielu swobód. Jest to założenie szczególnie trudne do zniesienia, jako że komisarze europejscy, w przeciwieństwie do posłów do PE, nie są wybierani w powszechnym głosowaniu. W rzeczywistości jednak wszechmoc Komisji jest względna.

Przesąd nr 4

Dla wielu europejskich obywateli Komisja Europejska jest przeludnionym i przytłaczającym monstrum, które pozbawia ich wielu swobód.

Komisja Europejska jest tyranem

Prawo europejskie ma pierwszeństwo przed prawem krajowym, jednak ta supremacja nie jest absolutna. Nie wszystkie decyzje są jednakowo obowiązkowe dla państw członkowskich i nie wszystkie obszary są dotknięte prawem europejskim.

Przesąd nr 5

Prawo europejskie ma pierwszeństwo przed prawem krajowym, jednak ta supremacja nie jest absolutna. 

Unia gardzi naszym prawem krajowym

Prawdą jest, że pod koniec kadencji posłowie otrzymują hojną odprawę i dobrą emeryturę. Nie otrzymują jednak wynagrodzenia przez całe życie. Mogą za to wzbogacić się w znacznie bardziej wątpliwy sposób, łącząc siły z sektorem prywatnym.

Przesąd nr 6

Posłowie do PE otrzymują dożywotnie wynagrodzenie

Wraz z wprowadzeniem euro w wielu europejskich krajach 1 stycznia 2002 roku, wśród europejskich konsumentów wybuchła panika i poczucie rabunku. Przejście do wspólnej waluty nie spowodowało drastycznej inflacji, wręcz przeciwnie.

Przesąd nr 7

Wraz z euro wszystko podrożało

Ponieważ w wielu krajach euro zastąpiło waluty krajowe, rozszerzyły się nierówności ekonomiczne między państwami członkowskimi Unii Europejskiej. W rezultacie wielu obywateli uważa, że wspólna waluta i pakt stabilności są odpowiedzialne za wszelkie zło. Nie jest to jednak takie proste.

Przesąd nr 8

Ponieważ w wielu krajach euro zastąpiło waluty krajowe, rozszerzyły się nierówności ekonomiczne między państwami członkowskimi Unii Europejskiej. 

Tylko bogaci korzystają z euro

Jest to powszechne założenie w Europie: parlamentarzyści są zbyt starzy by znać naszą społeczną i gospodarczą rzeczywistość i tworzyć naprawdę ambitne projekty polityczne. Czy naprawdę jest aż tak źle?

Przesąd nr 9

Europosłowie są zbyt starzy

Dzienne diety, dodatki na transport i wydatki biurowe, telefon i asystentów parlamentarni: To prawda, środki finansowe dostępne dla posłów do PE są szczególnie hojne, a ich faktyczne wykorzystanie jest bardzo rzadko kontrolowane.

Przesąd nr 10

Europosłowie są uprzywilejowani

Kiedy w Unii pojawi się wreszcie spójna polityka ekologiczna, która chroniłaby obywateli Europy przed skutkami globalnego ocieplenia i lawiny tworzyw sztucznych? Wielu Europejczyków zadaje sobie to pytanie, mimo że UE zaczyna podejmować już konkretne działania w tej dziedzinie.

Przesąd nr 11

Europa zabija naszą planetę

W całej Europie wzrasta sceptycyzm i populizm anty-UE. Ruchy migracyjne i kryzys gospodarczy wzmocniły skrajnie prawicowe partie. Podczas następnych wyborów europejskich populistyczni posłowie są nawet uważani za faworytów!

Przesąd nr 12

Od jutra - populizm

program_recommendations

Jest to prawdopodobnie największa operacja wojskowa w Europie od czasów zimnej wojny. Mimo protestów, 24 lutego 2022 roku Rosja przypuściła atak na Ukrainę. Prezydent USA Joe Biden stanowczo potępił rosyjską interwencję wojskową. Pozostaje pytanie, jakie interesy w konflikcie ukraińskim reprezentują Rosja i USA? Kto na tym korzysta, a komu może to zaszkodzić? Odpowiedzi udzielają dwaj politolodzy.

Jakie interesy reprezentują Rosja i USA w konflikcie ukraińskim?

Wojna w Ukrainie: USA vs. Rosja, o co toczy się gra?

Pochodzą z Afryki i z Azji. W Ukrainie studiowali i pracowali, czasem od wielu lat. Po wybuchu wojny tak, jak inni stali się uchodźcami wojennymi – rzucili się do ucieczki, by ratować swoje życie i dostać się do bezpiecznych miejsc. Jednak na granicy spotkała ich dyskryminacja. 

W reportażu udajemy się na przejście graniczne w Medyce na granicy polsko-ukraińskiej. Spotykamy się tam z niebiałymi uchodźcami z Ukrainy. Oprócz traumy wojny i ucieczki, doświadczyli oni także dyskryminacji. Opowiadają nam swoje historie, które świadczą o tym, że rasizm w Europie nie zniknął i nadal musimy mu przeciwdziałać.

Podwójnie poszkodowani

Spotykamy się tam z niebiałymi uchodźcami z Ukrainy. Oprócz traumy wojny i ucieczki, doświadczyli oni także dyskryminacji.

Ukraińscy uchodźcy z Afryki i Azji

Przekop Mierzei Wiślanej ma umożliwić budowę kanału żeglugowego pozwalającego statkom na wypłynięcie na Bałtyk z portu w Elblągu bez konieczności przekraczania terytorium Rosji. Jednak kanał ma zostać zbudowany w środku rezerwatu przyrody.  Wyciętych zostało już ponad 10 000 drzew.

Przekop Mierzei Wiślanej ma umożliwić budowę kanału żeglugowego. Jednak kanał ma zostać zbudowany w środku rezerwatu przyrody...

Przekop Mierzei Wiślanej

Stare widmo nawiedza Europę: strach przed Rosją. Wielu Finów zadaje sobie pytanie, czy Putin nie zaatakuje również innych państwo? Kraj ma ponad 1300-kilometrową granicę z Rosją i nie jest członkiem NATO.

Starsi Finowie mają bolesne wspomnienia inwazji sowieckiej podczas II wojny światowej.

Wojna w Ukrainie: obawy Finlandii

Siedmioletni Jehor i jego przyjaciele mieszkają w Szestonicy na przedmieściach Czernihowa. Wojna stała się dla nich nie czymś, co widzą w telewizji, ale czymś, co przeżywają na co dzień. Przez miesiąc doświadczali bombardowań i obecności wojsk rosyjskich w swoim mieście. 

Ukraińskie dzieci i wojna

Wojna stała się dla nich nie czymś, co widzą w telewizji, ale czymś, czego doświadczają na co dzień.

Oczyma ukraińskich dziennikarzy

Pierwszego dnia wojny w pobliżu mieszkania Mariny eksplodował pocisk. W wyniku wybuchu dziewczyna została oszpecona. W Kijowie chirurdzy plastyczni robią, co mogą, by przywrócić Marinie twarz. Czy uda im się oczyścić ją od znamienia wojny? Reportaż naszych ukraińskich kolegów i koleżanek.

Twarz naznaczona wojną

Pierwszego dnia wojny w pobliżu mieszkania Mariny eksplodował pocisk. W wyniku wybuchu dziewczyna została oszpecona.

Polecamy również

program_bonus

Bonuses and Extracts

program_external

Odkryj więcej

program_categoryMostViewed

Czy wiedzieliście, że średniowiecze leży tylko kilka kilometrów od wybrzeża Normandii? Ustrój panujący na wyspie Sark to feudalna monarchia dziedziczna pod władzą seniora. Nie ma tu samochodów, drzwi domów nie zamyka się na klucz, a towary rolnicze wystawiane są wraz z ceną i skarbonką.

Sark: feudalna nibylandia

Czy wiedzieliście, że średniowiecze leży tylko kilka kilometrów od wybrzeża Normandii?

Crazy borders

Wojna w Ukrainie jeszcze bardziej unaoczniła strategiczny charakter Azji Środkowej. To zróżnicowany i niezrozumiany region, którego kraje rozwijają się w zmiennym tempie i kierują różnymi ambicjami. Jest jednak jedno silne pragnienie, które je łączy: zniknąć z radaru Moskwy.

Azja Centralna: wielkie skrzyżowanie świata

Kraje Azji środkowej łączy jedno pragnienie: zniknąć z radaru Moskwy.

Na Rewersie Mapy

W Finlandii jak co roku lato będzie krótkie i intensywne. Krótkie będą też letnie noce. Finowie i Finki, którym będzie dane spędzić ten czas w regionie tysiąca jezior, zaznają najczystszej wody na świecie i szamragdowozielonych lasów aż po horyzont. Finlandia ma wyjątkowa naturę, którą można poczuć i posmakować.

W Finlandii jak co roku lato będzie krótkie i intensywne. Najlepiej spędzić ten czas w regionie tysiąca jezior.

Finlandia: Lato tysiąca jezior

Fati chciała się dostać do Europy. Nie udało się. Zmarnowała mnóstwo czasu i energii. Po kilku miesiącach spędzonych we włoskim obozie dla migrantów postanowiła wrócić do Ghany, gdzie zostały jej dzieci. Przez bliskich jej powrót został odebrany jako haniebna porażka.

Powrót Fati

Fati chciała się dostać do Europy. Nie udało się. Przez bliskich jej powrót został odebrany jako haniebna porażka. 

Generation Africa

Jak można zgubić 80 km2 terytorium? Tak właśnie stało się z wyspą Bermeja w Meksyku. W konsekwencji kraj stracił potężne źródło ropy naftowej, którym chętnie zajęły się Stany Zjednoczone. 

Bermeja: wyspa, która gdzieś się zapodziała

Trudno sobie wyobrazić cierpienia, przez które przechodzą zwierzęta, zanim skończą jako tanie kotlety. Dirk Nienhaus, hodowca świń w Nadrenii Północnej-Westfalii, ujawnia, jaka cena tak naprawdę kryje się za niskimi cenami mięsa. Friedrich Mülln, działacz na rzecz praw zwierząt, marzy o obaleniu tego systemu, informując o okrucieństwie przemysłowego rolnictwa.

Status quo

Trudno sobie wyobrazić cierpienia, przez które przechodzą zwierzęta, zanim skończą jako tanie kotlety.

Kogo można jeść?

Miasto podzielone między dwa kraje i linia graniczna przebiegająca pod stopami na chodniku. Baarle leży w Belgii, ale też w Holandii. I to jeszcze nie koniec historii: w jej dalszej części dowiecie się o przemycie krów i sztucznych ogni, musztardzie i makabrycznym trupie.

Baarle: krowy i fajerwerki

Baarle leży w Belgii, ale też w Holandii. Ale jak to się ma do przemytu krów i sztucznych ogni?

Kopenhaga należy do małych europejskich stolic. Ta dawna wioska rybacka nad Öresundem stała się metropolią z wizją. Żadne inne miasto nie buduje tak konsekwentnie swojej zielonej przyszłości. Mieszkańcy wiodą tu spokojne życie, w którym codzienny postęp miesza się z nieustanną kreatywnością. 

Miasta nad brzegiem morza

Kopenhaga - ta dawna wioska rybacka nad Öresundem stała się metropolią z wizją

Kopenhaga

Kicz, czy niezrozumiały geniusz? Włoskie disco lat 80. to historia światowego sukcesu, który wyrósł pod ogniem ostrzejszej niż kiedykolwiek krytyki, przyzwyczajonej przez poprzednie dekady do autorskiej i politycznie zaangażowanej muzyki. "Wszystko, co trzeba, to dwie nuty, syntezator i gotowe": tak kiedyś ludzie odtwarzali to, co 40 lat później niektórzy uznaliby za sprytny modus operandi wynalazku ikony nagrywania.  Jak Sabrina Salerno czy duet Righeira podbili branżę i parkiety takimi hitami jak "Boys" czy "Let's go to the beach"? Odpowiedź w tym dokumencie.

Brzmienie lat 80.

Ścieżka dźwiękowa do lat 80-tych: tandeta czy innowacja? Eksperci, świadkowie i muzycy przyglądają się złotej erze Italo Disco.

Italo Disco

Alexis Fleming stworzyła w Szkocji hospicjum dla ponad setki zwierząt: kóz, owiec, świń, czy kurczaków. Zapewnia piękną jesień życia tym, których nikt już nie chce. Czterdziestolatka sama jest nieuleczalnie chora. W towarzystwie zwierząt znalazła jednak miejsce pełne życia, w którym śmierć nie jest tematem tabu.

Alexis Fleming stworzyła w Szkocji hospicjum dla ponad setki zwierząt: kóz, owiec, świń, czy kurczaków. 

Szkocja: Przystań dla zwierząt

[Wersja z lektorem] W Sankt-Petersburgu grupa złożona z około 8 tysięcy anonimowych wolontariuszy pomaga ukraińskim uchodźcom, którzy po wybuchu wojny znaleźli się w Rosji. Ci Ukraińcy i Ukrainki w większości przybyli do kraju agresora wbrew swojej woli korytarzami humanitarnymi z Donbasu. Pomoc okazana im przez Rosjan i Rosjanki jest dowodem międzyludzkiej dobroci, która jest odporna na konflikty polityczne.

Rosja: pomoc dla Ukrainy

[Wersja z lektorem] W Sankt-Petersburgu grupa ok. 8 tysięcy anonimowych wolontariuszy pomaga ukraińskim uchodźcom.

ARTE Reportage

Tramadol jest lekiem przeciwbólowym oficjalnie zaliczanym do „słabych” opioidów. Niektórzy używaja go rekreacyjnie, by przezwyciężyć zmęczenie i zwiększyć wydajność. Jednak wraz z upływem czasu coraz trudniej wyrwać się z tramadolowych szponów. Togo, podobnie jak wiele innych krajów afrykańskich, mierzy się z rosnącym uzależnieniem od leku.

Togo: w szponach Tramadolu

Tramadol jest lekiem przeciwbólowym oficjalnie zaliczanym do „słabych” opioidów. Togo mierzy się z rosnącym uzależnieniem od Tramadolu.

Według Europejskiego Lobby Kobiet, w 2017 roku kobiety były 27 razy częściej niż mężczyźni narażone na nękanie w sieci i w mediach społecznościowych. Cyberprzemoc wobec kobiet nie jest nagromadzeniem odosobnionych aktów, ale plagą systemu: rozszerzeniem systematycznej przemocy, której kobiety doświadczały i doświadczają codziennie i od zawsze. Internet tylko zaostrzył zakorzeniony od dawna problem.

Mizoginia w internecie

Cyberprzemoc wobec kobiet nie jest nagromadzeniem odosobnionych aktów, ale plagą systemu: rozszerzeniem systematycznej przemocy, której kobiety doświadczały i doświadczają codziennie i od zawsze.

#Szmata

Wertykalne slumsy, chińska mafia, dentyści i opium - witamy w Kowloon Walled City w Hongkongu. To najgęściej zaludnione miejsce na świecie: na 2,5 hektarach mieszka tu 33 tysiące osób. I jest to naprawdę państwo w państwie.

Kowloon: mrowisko Hongkongu

Na 2,5 hektarach mieszka tu 33 tysiące osób. I jest to naprawdę państwo w państwie.

Hania Rani, polska pianistka, kompozytorka i wokalistka, potrafi poruszyć swoich słuchaczy zaledwie kilkoma nutami. Przekonajcie się samo podczas jej koncertu na Piano Day.

Piano Day 2022

Polska wschodząca gwiazda muzyki neoklasycznej

Hania Rani

Rajskie wyspy czy istne piekło? Żeglarze docierający do wysp Spratly nie byli pewni. Nie ma też konsensusu co do ich przynależności: są chińskie, tajwańskie, filipińskie czy wietnamskie? Faktem jest, że kto nadzieje się na okalające je rafy, znajdzie się w tarapatach! 

Wyspy Spratly: niebo czy piekło?

Rajskie wyspy czy istne piekło? Żeglarze docierający do wysp Spratly nie byli pewni.

Vanessa została poparzona kwasem przez swojego byłego chłopaka. Rebeccah zmarła od ciosów nożem zadanych przez jej partnera. Chahinez spłonęła, bo domagała się rozstania. Jakie mechanizmy działają u zabójców kobiet? Co mówią o naszych społeczeństwach? W dokumencie zadajemy te pytania prawnikom, działaczkom i bliskim ofiar.

Jakie mechanizmy działają u zabójców kobiet? Co mówią o naszych społeczeństwach?

Należysz do mnie! Kobietobójstwa w Europie

Jaki jest rachunek interwencji amerykańskiej w Afganistanie? Nasz reporter i reporterka przekonali się na własne oczy. Na afgańskiej pustyni spotkali się z Talibami, których wpływy w kraju rosną. Przeprowadzają zamachy, zwłaszcza w pobliżu dużych miast. Naszej ekipie pozwolono sfilmować zajmowaną przez Talibów wieś, by udowodnić, ze są nie tylko bojówkami, ale prawdziwą alternatywą dla obecnego rządu. „Kręćcie sobie ten swój reportaż, ale jeśli do wioski wjadą siły rządowe, zaatakujemy ich bez względu na was” – usłyszeli. Reportaż.

Afganistan: wpływy Talibów rosną

Nasz reporter i reporterka spotkali się z Talibami, których wpływy w Afganistanie rosną. 

Żyzna Kachetia to pradawny spichlerz Gruzji. Szesnaście lat temu osiadł tu Francuz Jean-Jacques Jacob. Z wykształcenia filozof, w Kachetii zafascynował się dawnymi odmianami pszenicy i tradycją wypiekania chleba. Owocem tej fascynacji jest jego piekarnia w Tbilisi. 

Przesąd nr 3

Prawda czy fałsz? 12 uprzedzeń na temat UE

Europa została najechana przez imigrantów

Europa została najechana przez imigrantów

Przesąd nr.1

Niemcy miażdżą Europę

Niemcy miażdżą Europę

Przesąd nr.1