Evasion | ARTE

Reisen | ARTE

Travel | ARTE

Viajes | ARTE

Podróże | ARTE

Viaggi | ARTE

A l’autre bout du monde ou tout près de chez vous, jetez un regard nouveau sur notre planète !

Evasion

highlights_subcategory

Amateurs de sports extrêmes, amoureux des animaux ou fous de motos, ils vivent leur passion à 100% et se lancent des défis insolites pour atteindre leur rêve. Portraits de femmes et d’hommes atypiques qui ont choisi de consacrer toute leur vie à leur passion.

Portraits de passionnés

À 100%

videos_subcategory

Du petit port de Scilla, où est pêché l’espadon, à la cité de Pizzo, accrochée en haut de sa falaise à la vue exceptionnelle sur les îles Éoliennes, la Calabre, à la pointe de la botte italienne, offre des paysages contrastés. 

La Calabre

La Calabre, à la pointe de la botte italienne, offre des paysages contrastés.

L’Italie entre ciel et mer

Les Romains avaient un faible pour les bains quotidiens et la plupart des cités disposaient de thermes monumentaux. Des soigneurs et masseurs veillaient à la bonne forme des légionnaires. La nourriture jouait également un rôle important et la recherche d’un équilibre entre les ingrédients paraît aujourd'hui étonnamment moderne.

La Rome antique

Les Romains avaient un faible pour les bains quotidiens et la plupart des cités disposaient de thermes monumentaux.

Aux origines du bien-être

Le tour de la Baltique s’achève par le survol des côtes polonaises entre Gdansk, où l’histoire des chantiers navals, de Solidarnosc et de la naissance de la Pologne démocratique est partout présente, et du golfe de Stettin où l’Oder se jette dans la mer.

La Pologne

Découverte des côtes polonaises entre Gdansk et le golfe de Stettin où l’Oder se jette dans la mer.

Les côtes de la Baltique

Difficile d’imaginer que le lac de Lugano fut il y a quelque 250 millions d’années un récif de corail peuplé de dinosaures marins. Aujourd’hui, les grèbes huppés, oiseaux aquatiques au plumage foncé, se livrent à leurs parades nuptiales, tandis qu’un troupeau sauvage de chevaux Haflinger se dirige vers les pâturages alpins du Monte Generoso.

Le lac de Lugano

Difficile d’imaginer que le lac de Lugano fut il y a 250 millions d’années un récif de corail peuplé de dinosaures marins.

Par-delà les Alpes

Une immersion en Californie, à la rencontre de ses inventifs habitants. Dans le sud de l'État, à Solana Beach, une entreprise familiale travaille à la création de la vague artificielle parfaite dans l’espoir de faire du surf une discipline olympique...

Le long du Pacifique

Dans le sud de la Californie, une entreprise familiale travaille à la création de la vague artificielle parfaite.

California Dreaming, un État de rêve

Le périple à travers les pays baltes débute dans la capitale estonienne Tallinn, se poursuit sur les îles de Saaremaa et Kihnu, passe par Riga et les côtes de la Lettonie avant d’atteindre la Lituanie et l’isthme de Courlande, cette étroite péninsule faite de dunes de sable et traversée par la frontière russe.

Les pays baltes

Découverte des pays baltes, de Tallinn aux îles de Saaremaa et Kihnu, puis de Riga à l’isthme de Courlande.

Ancien village de pêcheurs situé le long du détroit du Sund, Copenhague est devenue une capitale visionnaire en matière de développement durable. Depuis les années 1950, les urbanistes tentent de bannir la voiture du centre-ville.

Copenhague

Ancien village de pêcheurs situé le long du détroit du Sund, Copenhague est devenue une capitale visionnaire.

Aux portes de la mer

Principales étapes de cette découverte de la Finlande : une traversée du golfe de Botnie avec la patrouille des garde-frontières ; puis halte à Pori où l’on retrouve deux véritables institutions de la Finlande, le tango et le sauna, avant de mettre le cap sur Helsinki, d’où part le ferry à destination des pays baltes.

La Finlande

Découverte de la Finlande : le golfe de Botnie ; Pori, son tango et son sauna ; Helsinki et le ferry à destination des pays baltes.

L’automne bat son plein aux abords du lac d’Iseo, le parant de couleurs chatoyantes et d’une luminosité sans pareil. Sur l’île de Monte Isola, le changement climatique pose de nouveaux défis aux petits producteurs d’olives.

Le lac d'Iseo

L’automne bat son plein aux abords du lac d’Iseo, le parant de couleurs chatoyantes et d’une luminosité sans pareil.

Un périple au fil des fleuves et des rivières européens. Chaque automne, dans le nord-est de l’Allemagne, le Rederangsee, sur le plateau des lacs du Mecklembourg, voit se rassembler des milliers d’échassiers qui migrent ensuite vers le sud, en survolant l’élégante ville de Rheinsberg...

Du lac Müritz à la plaine de la Spree

Chaque automne, le Rederangsee voit se rassembler des milliers d’échassiers qui migrent ensuite vers le sud.

À 100% - Portraits de passionnés

Toutes les vidéos

L’Italie entre ciel et mer - La Calabre

Aux origines du bien-être - La Rome antique

Les côtes de la Baltique - La Pologne

Par-delà les Alpes - Le lac de Lugano

California Dreaming, un État de rêve - Le long du Pacifique

Les côtes de la Baltique - Les pays baltes

Aux portes de la mer - Copenhague

Les côtes de la Baltique - La Finlande

Par-delà les Alpes - Le lac d'Iseo

L’Europe au fil de l’eau - Du lac Müritz à la plaine de la Spree

Voyages et découvertesEvasion

Les programmes à la une