Prédateurs et proies, un équilibre fragileL'ours polaire

Silencieux, rusé, c’est le plus grand prédateur de la planète. Sur une banquise de plus en plus fragile, l’ours polaire, spécialiste de la chasse à l’affût et excellent nageur, mène une vie faite de patience, de force et d’instinct. Cet épisode suit une mère et ses deux petits qui luttent pour survivre à l’été arctique, alors que la glace fond et que les proies se font rares. L’ourse amaigrie a trois mois pour reprendre des forces au printemps : elle se met en quête de phoques – son repas de prédilection – et d’oiseaux marins, tout en assumant le risque de laisser ses petits sans défense. Plus loin, un jeune mâle s’attaque à des proies bien plus grandes, comme les morses, ou plus rapides, comme les bélugas, et ne recule devant aucun danger pour arriver à ses fins…