Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus

Querer (1/4)

48 min

Verfügbar ab dem 05/06/2025

À la télévision le jeudi, 12. juin um 21:00

  • Audiodescription
  • Sous-titres
  • Sous-titrage malentendant
  • Version française
  • Version originale

Après trente ans de mariage et deux enfants, Miren porte plainte contre son mari pour viols conjugaux répétés. Entre huis clos intime et processus judiciaire, un récit sous tension qui met en lumière la question du consentement et le rapport au réel de toute une famille. Grand prix au festival Séries Mania 2025.

À 53 ans et après plus de trente ans de mariage, Miren quitte le domicile familial sans crier gare. Aux côtés de sa jeune avocate Paula, elle dépose officiellement plainte pour viol contre son mari Iñigo, et demande le divorce. Mère de deux garçons, Aitor, 31 ans, et Jon, 24 ans, elle leur annonce simultanément la nouvelle. Là où le benjamin croit sa mère, l’aîné se range avec colère du côté de son père.

Une rare intensité
Pourquoi Miren n’a-t-elle pas porté plainte plus tôt ? A contrario, pourquoi est-il si difficile de croire les femmes lorsqu'elles affirment être victimes de violences ? À travers l'explosion de la famille Gorosmendi-Torres, Querer (qui en espagnol signifie aussi bien “aimer” que “vouloir”, “apprécier”, “désirer”…) met en évidence la complexité du statut de victime, la difficulté à parler et plus encore le refus de regarder en face les abus commis par un proche – un frère, un oncle, un père, un mari –, surtout quand il n'y a pas de preuves et qu'il faut se contenter de la parole d'une femme. Ancrée à Bilbao et portée par un formidable casting – Nagore Aranburu, Pedro Casablanc, Miguel Bernardeau et Iván Pellicer –, une série d'une rare intensité et à l'écriture sobre, dans laquelle la réalisatrice Alauda Ruiz de Azúa n'impose aucune vérité : le récit, parfaitement chronologique, finit par placer le spectateur dans la position d'un juré confronté à la multiplicité des points de vue, contraint de tirer ses propres conclusions afin de forger son intime conviction.

Avec

  • Nagore Aranburu (Miren)

  • Pedro Casablanc (Iñigo)

  • Miguel Bernardeau (Aitor)

  • Iván Pellicer (Jon)

  • Loreto Mauleón (Paula)

  • Natalia Huarte (Izaskun)

Réalisation

Alauda Ruiz de Azúa

Scénario

  • Alauda Ruiz de Azúa

  • Eduard Sola

  • Júlia de Paz

Production

Movistar Plus+

Image

Sergi Gallardo

Montage

Andrés Gil

Musique

Fernando Velázquez

Costumes

Marta Murillo

Décors de film

Zaloa Ziluaga Amigó

Chargé(e) de programme

Virginie Padilla

Pays

Espagne

Année

2024

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Amours solitaires - Maëlle & Saïd Bande-annonce

Amours solitaires - Maëlle & Saïd

Bande-annonce

Regarder ARTE Journal - 14/05/2025 Syrie / Pfizergate / Biennale de Venise Nur noch heute online
Nur noch heute online

ARTE Journal - 14/05/2025

Syrie / Pfizergate / Biennale de Venise

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Zelensky-Poutine : pourquoi la Turquie ?

Le dessous des cartes - L'essentiel

Zelensky-Poutine : pourquoi la Turquie ?

Regarder Philippines : le prêtre et le président ARTE Reportage

Philippines : le prêtre et le président

ARTE Reportage

Regarder Cachemire indien, les racines du conflit

Cachemire indien, les racines du conflit

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Guerre commerciale : Xi Jinping fait plier Trump ?

Le dessous des cartes - L'essentiel

Guerre commerciale : Xi Jinping fait plier Trump ?

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder ARTE Journal - 14/05/2025 Syrie / Pfizergate / Biennale de Venise Nur noch heute online
Nur noch heute online

ARTE Journal - 14/05/2025

Syrie / Pfizergate / Biennale de Venise

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Zelensky-Poutine : pourquoi la Turquie ?

Le dessous des cartes - L'essentiel

Zelensky-Poutine : pourquoi la Turquie ?

Regarder Philippines : le prêtre et le président ARTE Reportage

Philippines : le prêtre et le président

ARTE Reportage

Regarder Cachemire indien, les racines du conflit

Cachemire indien, les racines du conflit

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Guerre commerciale : Xi Jinping fait plier Trump ?

Le dessous des cartes - L'essentiel

Guerre commerciale : Xi Jinping fait plier Trump ?

Regarder Pologne, lutte pour l'avenir

Pologne, lutte pour l'avenir