Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus

Les papiers de l'Anglais (2/3)

45 min

Verfügbar bis zum 04/06/2025

  • Audiodescription
  • Sous-titres
  • Sous-titrage malentendant
  • Version française
  • Version originale

Réalisateur et écrivain angolais, Ruy Duarte de Carvalho apprend que son père a laissé dans le désert de Namibie des documents susceptibles d’éclaircir un mystère survenu en 1923. Deuxième épisode : toujours accompagné du fidèle Jonas, Ruy rencontre au cours de sa quête un certain Severo, qui lui remet une lettre de son défunt père.

Troublé, l’écrivain réalisateur espère y trouver de nouveaux indices. Mais alors qu’il interroge Severo sur la manière dont il s’est procuré ce courrier, celui-ci entreprend de lui raconter sa vie marquée par l’indépendance de l’Angola en 1975. Replongeant dans son passé, il retrace notamment la période au cours de laquelle, avec son ami Kapa, lui, le citadin, s’est installé dans un village nommé Kuvale, où il s’est épris d'une guérisseuse aux puissants pouvoirs, Ulya, avant de l’épouser...

Avec

  • João Pedro Vaz (Ruy Duarte de Carvalho)

  • David Caracol (Jonas Trindade)

  • Carlos Agualusa (Severo)

  • Délcio Rodrigues (Kapa)

  • Sandra Gomes (Ulya)

  • Carolina Amaral (Paula)

  • Miguel Borges (Kaluter)

  • Joana Ribeiro (Camila)

Réalisation

Sérgio Graciano

Scénario

José Eduardo Agualusa

Auteur.e

Ruy Duarte de Carvalho

Production

Leopardo Filmes

Producteur/-trice

Paulo Branco

Image

Mário Castanheira

Montage

  • Roberto Perpignani

  • Tiago Augusto

Costumes

Isabel Branco

Chargé(e) de programme

Alexandre Piel

Pays

Portugal

Année

2024

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Amours solitaires - Maëlle & Saïd Bande-annonce 2 min Voir le programme

Amours solitaires - Maëlle & Saïd

Bande-annonce

Regarder Cachemire indien, les racines du conflit 10 min Voir le programme

Cachemire indien, les racines du conflit

Regarder ARTE Journal - 09/05/2025 Les dossiers du nouveau pape Léon XIV / L'Europe face à la Russie Dernier jour 25 min Voir le programme
Dernier jour

ARTE Journal - 09/05/2025

Les dossiers du nouveau pape Léon XIV / L'Europe face à la Russie

Regarder Le dessous des cartes Économie russe : résiliente ou déclinante ? 13 min Voir le programme

Le dessous des cartes

Économie russe : résiliente ou déclinante ?

Regarder Le dessous des images Effacez ces images que Trump ne saurait voir ! 11 min Voir le programme

Le dessous des images

Effacez ces images que Trump ne saurait voir !

Regarder Le dessous des images L'IA et le mystère des pyramides 11 min Voir le programme

Le dessous des images

L'IA et le mystère des pyramides

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder Cachemire indien, les racines du conflit 10 min Voir le programme

Cachemire indien, les racines du conflit

Regarder ARTE Journal - 09/05/2025 Les dossiers du nouveau pape Léon XIV / L'Europe face à la Russie Dernier jour 25 min Voir le programme
Dernier jour

ARTE Journal - 09/05/2025

Les dossiers du nouveau pape Léon XIV / L'Europe face à la Russie

Regarder Le dessous des cartes Économie russe : résiliente ou déclinante ? 13 min Voir le programme

Le dessous des cartes

Économie russe : résiliente ou déclinante ?

Regarder Le dessous des images Effacez ces images que Trump ne saurait voir ! 11 min Voir le programme

Le dessous des images

Effacez ces images que Trump ne saurait voir !

Regarder Le dessous des images L'IA et le mystère des pyramides 11 min Voir le programme

Le dessous des images

L'IA et le mystère des pyramides

Regarder Le visage dans l’art : portraits et autoportraits de femmes 53 min Voir le programme

Le visage dans l’art : portraits et autoportraits de femmes