Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus

Les papiers de l'Anglais (3/3)

45 min

Disponible jusqu'au 04/06/2025

  • Audiodescription
  • Sous-titres
  • Sous-titrage malentendant
  • Version française
  • Version originale

Réalisateur et écrivain angolais, Ruy Duarte de Carvalho apprend que son père a laissé dans le désert de Namibie des documents susceptibles d’éclaircir un mystère survenu en 1923. Dernier épisode : obsédé par la lettre retrouvée de son père, Ruy poursuit son périple avec Jonas. Désormais, son fougueux cousin Kaluter, venu du Portugal, les accompagne.

Leur nièce Paula et son amie Camilla, une doctorante qui s’intéresse aux zones d’ombre de l’Angola au XVIIIe siècle, ont également rejoint le trio. Leur quête les amène à traverser de somptueux paysages et à adopter le rythme des populations locales. Malgré les tensions avec Kaluter, qui reproche à Ruy d’être resté en Angola après l’indépendance du pays, la petite troupe se dirige vers le village de Kuvale. Les “papiers de l’Anglais” semblent à portée de main...

 

Avec

  • João Pedro Vaz (Ruy Duarte de Carvalho)

  • David Caracol (Jonas Trindade)

  • Domingos Joaquim Pedro (Tyimbanda dos Bois)

  • Carolina Amaral (Paula)

  • Miguel Borges (Kaluter)

  • Joana Ribeiro (Camila)

Réalisation

Sérgio Graciano

Scénario

José Eduardo Agualusa

Auteur.e

Ruy Duarte de Carvalho

Production

Leopardo Filmes

Producteur/-trice

Paulo Branco

Image

Mário Castanheira

Montage

  • Roberto Perpignani

  • Tiago Augusto

Costumes

Isabel Branco

Chargé(e) de programme

Alexandre Piel

Pays

Portugal

Année

2024

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Amours solitaires - Maëlle & Saïd Bande-annonce 2 min Voir le programme

Amours solitaires - Maëlle & Saïd

Bande-annonce

Regarder Les arnaqueurs 105 min Voir le programme

Les arnaqueurs

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Canada, États-Unis : le temps des tensions 4 min Voir le programme

Le dessous des cartes - L'essentiel

Canada, États-Unis : le temps des tensions

Regarder ARTE Journal - 14/03/2025 Nucléaire iranien / Duterte devant la CPI / Mine au Sénégal Dernier jour 25 min Voir le programme
Dernier jour

ARTE Journal - 14/03/2025

Nucléaire iranien / Duterte devant la CPI / Mine au Sénégal

Regarder Tracks Les nouveaux magazines de charme : tout sauf Playboy ? 17 min Voir le programme

Tracks

Les nouveaux magazines de charme : tout sauf Playboy ?

Regarder Le dessous des cartes Chine : puissance de guerre ou de paix ? 13 min Voir le programme

Le dessous des cartes

Chine : puissance de guerre ou de paix ?

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder Les arnaqueurs 105 min Voir le programme

Les arnaqueurs

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Canada, États-Unis : le temps des tensions 4 min Voir le programme

Le dessous des cartes - L'essentiel

Canada, États-Unis : le temps des tensions

Regarder ARTE Journal - 14/03/2025 Nucléaire iranien / Duterte devant la CPI / Mine au Sénégal Dernier jour 25 min Voir le programme
Dernier jour

ARTE Journal - 14/03/2025

Nucléaire iranien / Duterte devant la CPI / Mine au Sénégal

Regarder Tracks Les nouveaux magazines de charme : tout sauf Playboy ? 17 min Voir le programme

Tracks

Les nouveaux magazines de charme : tout sauf Playboy ?

Regarder Le dessous des cartes Chine : puissance de guerre ou de paix ? 13 min Voir le programme

Le dessous des cartes

Chine : puissance de guerre ou de paix ?

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Syrie : l’unification mise à mal 4 min Voir le programme

Le dessous des cartes - L'essentiel

Syrie : l’unification mise à mal