Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus

Sultana's Dream

82 min

Disponible jusqu'au 22 octobre 2025 à 05:00

Plus que 4 jours

À la télévision le jeudi 13 novembre à 01:05

Un livre féministe indien du début du XXe siècle fascine une jeune artiste voyageuse... D'une beauté renversante, un film poétique et politique par l’une des figures du cinéma d'animation indépendant espagnol. 

En Inde, une jeune artiste flâneuse tombe au détour d'une librairie sur la nouvelle Le rêve de Sultana. Inès y découvre un monde fantasmé, enchanteur, où les rôles entre femmes et hommes sont inversés : les premières gouvernent et travaillent tandis que les seconds restent enfermés. L'ouvrage, manifeste féministe avant-gardiste écrit en 1905 par la princesse Rokeya Sakhawat Hossain, fascine Inès, qui ne cesse d'y revenir tandis qu'elle voyage entre l’Inde, l'Italie et l'Espagne, où elle converse avec le philosophe transgenre Paul B. Preciado et la professeure de littérature ancienne et personnalité féministe Mary Beard. En Inde, elle entreprend un pèlerinage sur les traces de l'écrivaine bengalie, avec une compagne rencontrée sur la route.  

"Ladyland" 
Inès lit, se promène, dessine, voyage, vit à son rythme, malgré le regard inquisiteur des hommes et la peur qui, parfois, lui noue la gorge. Après un cauchemar, son amie indienne et future amante lui demande : "En Europe, les femmes sont en sécurité, n'est-ce pas ?" "Elles ne sont en sécurité nulle part", répond l'héroïne, laconique. À part peut-être dans ce "Ladyland", monde fantasmé par l'autrice du Rêve de Sultana… Figure du cinéma d'animation espagnol, la réalisatrice Isabel Herguera, connue pour son travail pionnier d'expérimentation numérique, laisse libre cours à son talent dans cette histoire divisée en segments d'inspirations graphiques diverses : dessin "traditionnel", 2D à l'aquarelle, théâtre d'ombres, peinture au henné... Cette audace formelle – éclatante réussite – s’épanouit à un rythme étonnant, où l'affirmation politique féministe, de tous les plans (Paul B. Preciado et Mary Beard prêtent leurs voix à leurs propres rôles), épouse la langueur des flâneries oniriques de l'héroïne. "Je veux être libre", clame Inès pour clore ce magnifique premier long métrage, et l'on devine que, par son entremise, c'est la réalisatrice qui revendique son indépendance. 

Réalisation

Isabel Herguera

Scénario

  • Isabel Herguera

  • Gianmarco Serra

Auteur.e

Begum Rokeya Hossain

Production

  • Sultana Films

  • Albano Producións

  • El Gatoverde Producciones

  • Uniko

  • Fabian & Fred

Producteur/-trice

  • Isabel Herguera

  • Diego Herguera Acosta

  • Chelo Loureiro

  • Mariano Baratech

  • Fabian Driehorst

  • Iván Miñambres

Image

Eduardo Elosegi Erdozia

Montage

Gianmarco Serra

Musique

Gianmarco Serra

Pays

  • Allemagne

  • Espagne

Année

2023

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Les mutins du "Yorik"

Les mutins du "Yorik"

Regarder Twist Festivals : des vacances hors du temps ?

Twist

Festivals : des vacances hors du temps ?

Regarder Zaho de Sagazan symphonique Auditorium de Lyon, 2025

Zaho de Sagazan symphonique

Auditorium de Lyon, 2025

Regarder L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine » C’est parti !

L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine »

C’est parti !

Regarder L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine » Vivre sans chauffage ?

L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine »

Vivre sans chauffage ?

Regarder ARTE Journal Pérou : état d’urgence / Rencontre Trump–Zelensky Dernier jour
Dernier jour

ARTE Journal

Pérou : état d’urgence / Rencontre Trump–Zelensky

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Trump résout-il les guerres ?

Le dessous des cartes - L'essentiel

Trump résout-il les guerres ?

Regarder L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine » 10 fois moins d’eau

L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine »

10 fois moins d’eau

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder Zaho de Sagazan symphonique Auditorium de Lyon, 2025

Zaho de Sagazan symphonique

Auditorium de Lyon, 2025

Regarder L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine » C’est parti !

L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine »

C’est parti !

Regarder L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine » Vivre sans chauffage ?

L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine »

Vivre sans chauffage ?

Regarder ARTE Journal Pérou : état d’urgence / Rencontre Trump–Zelensky Dernier jour
Dernier jour

ARTE Journal

Pérou : état d’urgence / Rencontre Trump–Zelensky

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Trump résout-il les guerres ?

Le dessous des cartes - L'essentiel

Trump résout-il les guerres ?

Regarder L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine » 10 fois moins d’eau

L’appart du futur – Bienvenue dans la « biosphère urbaine »

10 fois moins d’eau

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Madagascar : la grande confusion

Le dessous des cartes - L'essentiel

Madagascar : la grande confusion

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Israël-Gaza : cartographie d’un jour de paix

Le dessous des cartes - L'essentiel

Israël-Gaza : cartographie d’un jour de paix