Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.
À suivre :
Traversée sans retourDeux visages pour une mère
89 min
Verfügbar ab dem 02/08/2025
À la télévision le vendredi, 22. août um 13:35
Jusqu'où une mère peut-elle aller pour protéger ce qu’elle a de plus cher ? Dans le huis clos d’une maison isolée, un thriller psychologique à l’atmosphère tendue.
Après avoir passé plusieurs années à l’étranger, Marta, docteure obstétricienne, mène une vie tranquille dans la campagne allemande avec Roland, son mari, et Nathan, leur fils âgé de 6 ans. Un jour, dans un magasin de bricolage, elle croise fortuitement Valmir, un ouvrier albanais. Peu après, ce dernier se présente comme artisan au domicile du couple auquel il propose des travaux de rénovation. Accueilli à bras ouverts par Roland, l’homme s’immisce peu à peu dans leur vie et se comporte de plus en plus étrangement avec Marta. Cette dernière pressent qu’il connaît quelque chose de son passé...
Secret de famille
Pour son premier long métrage, récompensé en Albanie par trois prix au festival Dea Open Air de Tirana, Sebastian Ko (Tatort) met en scène entre les murs d’une maison isolée un huis clos à l’atmosphère tendue. D’un côté, un ouvrier albanais à la vie précaire qui porte de lourdes accusations et menace l’équilibre d’un couple ; de l’autre, une femme aisée déterminée à tout pour préserver ce qu’elle a de plus cher. Valmir, Marta et Roland s’observent, laissent remonter des souvenirs enfouis, s’affrontent dans un mélange de suspicion et de ressentiment. Au fil des révélations, les alliances se nouent et se dénouent, les rapports de force s’inversent, laissant le spectateur dans l’expectative jusqu’au bout : qui ment et qui dit vrai ?
Avec
Susanne Wolff (Marta)
Ulrich Matthes (Roland)
Florist Bajgora (Valmir)
Elia Gezer (Nathan)
Réalisation
Sebastian Ko
Scénario
Karin Kaci
Production
ARTE
Ester.Reglin.Film
WDR
Producteur/-trice
Roswitha Ester
Torsten Reglin
Image
Andreas Köhler
Montage
Nicole Kortlüke
Musique
Frans Bak
Costumes
Elisabeth Kraus
Décors de film
Cora Pratz
Chargé(e) de programme
Frank Tönsmann
Birgit Kämper
Son
Bernd Hackmann
Pays
Allemagne
Année
2020