91 min
AudiodescriptionVersion françaiseVersion originale
Découvrez l'offre VOD-DVD de la boutique ARTE

Deux frères tentent de sauver l’entreprise de leur défunt père malgré leurs dissensions... Un premier long métrage allemand à l’humour décapant et aux multiples rebondissements.

Mirko Talhammer est un trentenaire ambitieux et plutôt sûr de lui. Il y a plusieurs années, il a quitté les siens et la casse de son père pour tenter sa chance à Hambourg, où il excelle dans son travail pour une compagnie d’assurance. Un jour, il voit débarquer dans son bureau deux énergumènes du clan familial. Leur objectif : le ramener sur ses terres natales coûte que coûte. Mirko apprend alors que son frère Letscho et lui ont hérité de l'entreprise de leur père à la suite de son décès. Les retrouvailles sont loin d’être chaleureuses puisque Letscho n’a jamais pardonné à Mirko d’avoir abandonné la famille et son destin tout tracé de ferrailleur. Mais les deux frères sont vite contraints de s’allier pour sauver la société de la ruine, quitte à avoir recours à des méthodes un peu douteuses…

Retour au bercail
Avec ce premier long métrage, le réalisateur allemand Max Zähle – dont le film court Raju (2010) a été nommé aux Oscars et a reçu de nombreuses récompenses – signe une œuvre drôle et rythmée sur les valeurs de la famille.


  • Réalisation :
    • Max Zähle
  • Scénario :
    • Max Zähle
    • Oliver Keidel
    • Johanna Pfaff
  • Production :
    • Tamtam Film
    • NDR
    • HR
    • ARTE
  • Producteur/-trice :
    • Andrea Schütte
    • Dirk Decker
  • Image :
    • Carol Burandt von Kameke
  • Montage :
    • Sebastian Thümler
  • Musique :
    • Daniel Hoffknecht
    • Gary Marlowe
  • Avec :
    • Lucas Gregorowicz (Mirko Talhammer)
    • Frederick Lau (Letscho Talhammer)
    • Anna Bederke (Luzi)
    • Kalli Struck (Fiete Talhammer)
    • Michael von Rospatt (Grand-père Talhammer)
    • Heiko Pinkowski (Schmied)
    • Lars Rudolph (Träumchen)
    • Aaron Hilmer (Kamelle )
    • Jan-Gregor Kremp (Kercher)
    • Rainer Bock (Seifert)
    • Alexander Scheer (Rambo)
  • Costumes :
    • Katrin Aschendorf
  • Décors de film :
    • Iris Trescher-Lorenz
  • Chargé(e) de programme :
    • Sabine Holtgreve
    • Jörg Himstedt
    • Andreas Schreitmüller
  • Son :
    • Maarten van de Voort
  • Pays :
    • Allemagne
  • Année :
    • 2016