Leider ist dieses Programm aus rechtlichen Gründen nicht in dem Land, in dem Sie sich befinden, verfügbar.

Mehr Infos

Nächstes Video:

Geheimnisse einer Ehe

The Deal (4/6)

46 Min.

Verfügbar ab dem 16/10/2025

TV-Ausstrahlung am Donnerstag, 30. Oktober um 21:45

Spannende Polit-Serie nach realen Ereignissen: Die Genfer Atomgespräche geraten unter Druck. Alexandra Weiss ringt um Asyl für Ingenieur Sanjabi, doch die Schweizer Neutralität setzt Grenzen. Aufgrund der hohen Zahlen der iranischen Zentrifugen schlägt Weiss einen Expertendeal vor. Gleichzeitig verwanzt der israelische Geheimdienst das ganze Hotel, ein Mordauftrag droht...

Babak wird tot aufgefunden – offiziell ein Unfall, in Wahrheit ein Mord durch die Revolutionsgarde unter Katibis Regie. Während die Genfer Atomgespräche weiterlaufen, ringt Alexandra Weiss um Asyl für den Ingenieur Sanjabi. Doch ein Diplomatenkollege bremst sie: Die Schweizer Neutralität kennt klare Grenzen, persönliche Rettungsaktionen sind nicht vorgesehen.
Inhaltlich verbeißen sich die Delegationen in Zahlen und Schwellenwerte: Cohen moniert die Vielzahl iranischer Zentrifugen, Israel drängt auf Schließungen. Die EU signalisiert Bereitschaft zum Ölkauf, doch Mahdavi verlangt dafür Unterstützung für die iranische Nuklearindustrie. Unter zunehmendem privaten Druck drängt Cohen auf einen Vorentwurf, doch die hohe Urananreicherungskapazität in den iranischen Anlagen erschwert jeden Kompromiss. Alexandra Weiss sucht den Ausweg über Fachwissen statt Machtspiele: Professor Koonitz und Sanjabi sollen eine realistische Obergrenze der Zentrifugen für den zivilen Bedarf berechnen – ein letztes Zeitfenster, bevor Sanjabi in den Iran zurückreisen soll. Bei einem heimlichen Treffen muss er Weiss’ Angebot einer Scheinehe ablehnen, ein klärendes Gespräch wird durch Katibi unterbrochen, der nun Sanjabis endgültige Rückführung ankündigt.
Parallel hat der israelische Geheimdienst das Konferenzhotel verwanzt. Als die Verhandlungen in die entscheidende Phase gehen, kippt die Lage: Aus Druck wird Drohung, aus Drohung ein Mordauftrag: Sanjabi soll ausgeschaltet werden.

Mit

  • Veerle Baetens (Alexandra Weiss)

  • Juliet Stevenson (Cindy Cohen)

  • Anthony Azizi (Mohsem Mahdavi)

  • Fenella Woolgar (Margareth Davies)

  • Alexander Behrang Keshtkar (Ali Katibi)

  • Arash Marandi (Payam Sanjabi)

  • Kevin Shen (Wang)

  • Nick Denning-Read (Antony Reyes)

  • Sam Crane (Andrew Porter)

  • Mo Ahmadi (Babak Pirouz)

  • Rich Fulcher (Professor Koonitz)

Regie

Jean-Stéphane Bron

Drehbuch

  • Jean-Stéphane Bron

  • Alice Winocour

  • Julien Lacombe

  • Eugène Riousse

  • Stéphane Mitchell

Produktion

  • Bande à part Films

  • Les Films Pelléas

  • Gaumont Télévision

  • Bidibul Productions

  • Versus Production

  • RTS

  • ARTE France

Produzent/-in

  • Philippe Martin

  • Lionel Baier

  • Sidonie Dumas

Kamera

Adrien Bertolle

Schnitt

  • Sarah Anderson

  • Jean-Baptiste Morin

Musik

  • Amine Bouhafa

  • Gast Waltzing

  • Christian Garcia-Gaucher

Kostüme

Isabelle Pannetier

Szenenbild / Bauten

Véronique Sacrez

Redaktion

Anna Fukuda

Land

  • Frankreich

  • Schweiz

Jahr

2025

Herkunft

ARTE F

Auch interessant für Sie

Abspielen Labyrinth der Liebe (1/8) Jet Lag

Labyrinth der Liebe (1/8)

Jet Lag

Abspielen Tracks Internet: der cyberfeministische Gegenangriff

Tracks

Internet: der cyberfeministische Gegenangriff

Abspielen Mali: Die Hoffnung liegt in ihren Händen Arte Reportage

Mali: Die Hoffnung liegt in ihren Händen

Arte Reportage

Abspielen Re: Brexit und der Jammer danach Briten bereuen den Ausstieg

Re: Brexit und der Jammer danach

Briten bereuen den Ausstieg

Abspielen Geheimnisse einer Ehe

Geheimnisse einer Ehe

Abspielen Mit offenen Karten Europas Verteidigung: Das große Aufrüsten

Mit offenen Karten

Europas Verteidigung: Das große Aufrüsten

Abspielen Re: Nach Europa gelockt, zur Prostitution gezwungen

Re: Nach Europa gelockt, zur Prostitution gezwungen

Abspielen War das Mittelalter schmutzig? Stimmt es, dass ...?

War das Mittelalter schmutzig?

Stimmt es, dass ...?

Die meistgesehenen Videos von ARTE

Abspielen Geheimnisse einer Ehe

Geheimnisse einer Ehe

Abspielen Mit offenen Karten Europas Verteidigung: Das große Aufrüsten

Mit offenen Karten

Europas Verteidigung: Das große Aufrüsten

Abspielen Re: Nach Europa gelockt, zur Prostitution gezwungen

Re: Nach Europa gelockt, zur Prostitution gezwungen

Abspielen War das Mittelalter schmutzig? Stimmt es, dass ...?

War das Mittelalter schmutzig?

Stimmt es, dass ...?

Abspielen Blow up - Worum ging's bei Robert Redford?

Blow up - Worum ging's bei Robert Redford?

Abspielen Mit offenen Karten An Russlands Grenzen: Angst vor dem Krieg

Mit offenen Karten

An Russlands Grenzen: Angst vor dem Krieg

Abspielen Anerkennung Palästinas: Europa ist sich uneins Nur noch 4 Tage online
Nur noch 4 Tage online

Anerkennung Palästinas: Europa ist sich uneins

Abspielen Re: Erstickt das Marmarameer?

Re: Erstickt das Marmarameer?