Następne wideo:
Karambolage Polska - de Gaulle w WarszawieKarambolage Polska - lektor
5 min
Dostępny od 20/04/2026
Agata Bielecka jest Polką i mieszka we Francji. Opowiada o wyjątkowym sposobie dubbingu w polskiej telewizji – o lektorze. W Polsce jedna osoba czyta wszystkie dialogi w filmach zagranicznych. Choć jego monotonna intonacja bywa krytykowana, lektor na dobre zadomowił się w polskiej telewizji, co zadziwia naszych europejskich sąsiadów.
Reżyseria
Jola Kudela
Jeanette Konrad
Autor
Agata Bielecka
Produkcja
ARTE STUDIO
Kraj
Francja
Polska
Rok
2025
Polecamy również
Twist
Retro-mania: coś więcej niż nostalgia?
Gimnastyka (intelektualna)
Kim Lee: Warszawska Drag Queen
Lekcja kina od Andrzeja Wajdy
Gimnastyka (intelektualna)
Sekretne życie krakowskich piwnic
- Ostatni dzień
Re:
WOŚP: Największa impreza charytatywna w Polsce
Gimnastyka (intelektualna)
Stanisław Lem - autor fantastyki, prorok teraźniejszości
Karambolage Polska - de Gaulle w Warszawie
Karambolage Polska - Śmigus Dyngus
Karambolage Polska
Pałac Kultury
Najpopularniejsze wideo
- Dostępny jeszcze 4 dni
Węgry: Koniec ery Orbána
ARTE: Tydzień w Europie
Czy wybory na Węgrzech będą punktem zwrotnym w UE?
Karambolage Polska - de Gaulle w Warszawie
Na rewersie mapy
Węgry Orbana - między Wschodem a Zachodem
Sting w Panteonie
50-lecie radia FIP
Podróż słowacką „Route 66”
Christmas@Home 2022
Daniel Hope, Sting i goście
Richard Bona
Z Frankfurt Radio Big Band
Air
Royal Albert Hall, Londyn
Karambolage Polska - Śmigus Dyngus
NotInitialized