Valentin i Zelda z Francji poznali się przez Tindera. Prowadzą szczęśliwe życie w miłosnym trójkącie. 22-letnia Melodie i jej chłopak Adrien są razem od pięciu lat. Wychowana raczej konserwatywnie Melodie chciałaby mieć dzieci, ale Adrien chce otwartego związku, co prowadzi do ciągłych konfliktów między nimi. Valeria i Leo muszą sobie poradzić z zupełnie innymi wyzwaniami: Valeria przyszła na świat jako chłopiec, a Leo jako dziewczynka. Żyją w czułym związku monogamicznym i marzą o własnym domu z ogrodem. Sophie natomiast żyje w tzw. Ballroom Community, społeczności osób nieheteronormatywnych, które znajdują spełnienie w tańcu. Leni i Remo mieszkają z dwójką dzieci w Berlinie. Ich związek rozpoczął się burzliwie i szczęśliwie, aż w końcu wszystko zaczęło się zmieniać. Francuska reżyserka Chloé Bruhat i jej niemiecki kolega Sascha Quade szukali w Niemczech i we Francji młodych ludzi żyjących w bardzo różnych związkach i podążających własnymi, indywidualnymi drogami miłości.