Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus
Regarder In My Skin - Saison 1 (2/5)

In My Skin - Saison 1 (2/5)

Regarder In My Skin - Saison 1 (3/5)

In My Skin - Saison 1 (3/5)

Regarder In My Skin - Saison 1 (4/5)

In My Skin - Saison 1 (4/5)

Regarder In My Skin - Saison 1 (5/5)

In My Skin - Saison 1 (5/5)

In My Skin - Saison 1 (1/5)

29 min

Verfügbar bis zum 14/01/2026

Le portrait subtil d'une adolescente pas comme les autres qui, sous ses dehors de lycéenne délurée, endure une existence peu reluisante, coincée entre une mère bipolaire et un père alcoolique… Premier épisode : adolescente frondeuse et tourmentée, Bethan dissimule à ses amis de lycée sa dramatique situation familiale.

Lycéenne galloise de 16 ans, Bethan Gwyndaf s'affiche volontiers rieuse et insouciante devant ses proches camarades Travis et Lydia. La jeune fille dissimule un quotidien familial bien plus sombre, entre sa mère bipolaire Trina, dont elle doit s'occuper, et son père Dilwyn, un alcoolique irresponsable qu'elle déteste. Alors que Trina est internée après une crise maniaque, Bethan révèle des talents d'écriture.

Hors norme
Adolescente bravache côté pile ; dernier pilier d'une famille dysfonctionnelle côté face. Bethan mène une double vie et s'y enferre, gardant pour elle les démons qui écrasent son quotidien. Car la jeune fille porte un poids bien trop lourd pour elle à force de ménager sa mère bipolaire et de la tenir à distance de son père, brute alcoolique et désœuvrée. Pourtant, Bethan s'accroche à cet intenable écart, pensant pouvoir s'oublier dans une période de la vie par essence bousculée avec les autres lycéens de son âge. La faille finira bien sûr par craquer. Sans jamais se complaire dans le pathos, cette série joue habilement des excès environnants – défonces adolescentes, crises maniaco-dépressives maternelles, débine paternelle – pour mieux révéler le cœur d'une anormalité : celle d'une jeune femme livrée trop tôt à des responsabilités d'adulte. Gabrielle Creevy, Jo Hartley et Di Botcher campent un magnifique trio fille, mère et grand-mère qui sonne comme une ode à la sororité.

Avec

  • Gabrielle Creevy

  • James Wilbraham

  • Poppy Lee Friar

Réalisation

  • Lucy Forbes

  • Molly Manners

Auteur.e

Kayleigh Llewellyn

Production

EXPECTATION ENTERTAINMENT LIMITED

Distributeur

BBC STUDIOS FRANCE

Pays

Royaume-Uni

Année

2018

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Patience mon amour (1/30) J'peux toucher ?

Patience mon amour (1/30)

J'peux toucher ?

Regarder Kids L'importance de l'amitié

Kids

L'importance de l'amitié

Regarder Tracks Les artistes qui refusent de ghoster la mort

Tracks

Les artistes qui refusent de ghoster la mort

Regarder Amours solitaires - Maëlle & Saïd Bande-annonce

Amours solitaires - Maëlle & Saïd

Bande-annonce

Regarder Antonov, le légendaire géant des airs L'histoire du plus grand avion du monde

Antonov, le légendaire géant des airs

L'histoire du plus grand avion du monde

Regarder Les filets vides

Les filets vides

Regarder Liban : la guerre au goût amer

Liban : la guerre au goût amer

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder Antonov, le légendaire géant des airs L'histoire du plus grand avion du monde

Antonov, le légendaire géant des airs

L'histoire du plus grand avion du monde

Regarder Les filets vides

Les filets vides

Regarder Liban : la guerre au goût amer

Liban : la guerre au goût amer

Regarder Unhappy Vive les vacances !

Unhappy

Vive les vacances !

Regarder Traversée sans retour

Traversée sans retour

Regarder L’Impératrice Bilbao BBK Live 2025

L’Impératrice

Bilbao BBK Live 2025

Regarder White Power - Au coeur de l'extrême droite européenne

White Power - Au coeur de l'extrême droite européenne