Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.
Steeltown Murders (3/4)
59 min
Disponible jusqu'au 01/05/2026
Dans un port industriel gallois, des policiers rouvrent l'enquête abandonnée trente ans plus tôt sur les meurtres de trois adolescentes. Troisième épisode. Karina Bethell met son mari en garde : la possibilité d'échouer à nouveau est réelle, et son engagement dans l’enquête prend un tour obsessionnel.
Alors que Sita et Paul se débattent chacun de leur côté avec la culpabilité, et que la direction de la police exige des résultats rapides, Karina Bethell met son mari en garde : la possibilité d'échouer à nouveau est réelle, et son engagement dans l’enquête prend un tour obsessionnel. Même le placide Phil commence à s'offusquer des manières tyranniques de son ami, aggravées par un obstacle majeur. Un autre suspect, Thomas Willoughby, refuse en effet de se soumettre à un test ADN. Colin Dark, le médecin légiste, suggère alors une procédure inédite : le tueur possède un marqueur génétique rare qu'il a dû transmettre à sa descendance mâle, s'il en a une. Pourquoi ne pas chercher dans le nouveau fichier informatisé de la police ? Une nouvelle piste se dessine alors, pourtant déjà explorée trente ans plus tôt...
Avec
Philip Glenister (Paul Bethell)
Keith Allen (Dai Williams)
Steffan Rhodri (Phil Rees)
Scott Arthur (Paul Bethell jeune)
Siôn Alun Davies (Phil Rees jeune)
Rhys Rusbatch (Dai Williams jeune)
Nia Roberts (Karina Bethell)
Elinor Crawley (Karina Bethell jeune)
Karen Paullada (Jackie Roberts)
Gareth John Bale (Geraint Bale)
Richard Harrington (Colin Dark)
Priyanga Burford (Sita Anwar)
Oliver Ryan (Ray Allen)
Steve Nicolson (Tony Warren)
Jade Croot (Pauline Floyd)
Calista Davies (Geraldine Hughes)
Natasha Vasandani (Sita Anwar jeune)
Aneurin Barnard (Joseph Kappen)
Sharon Morgan (Pat Williams)
Nicholas McGaughey (Thomas Willoughby)
Réalisation
Marc Evans
Scénario
Ed Whitmore
Production
Severn
Producteur/-trice
Hannah Thomas
Image
Sam Thomas
Montage
Urien Deiniol
Musique
Sarah Warne
Costumes
Dawn Thomas-Mondo
Décors de film
Christopher Walker
Pays
Royaume-Uni
Année
2023
Vous pourriez aimer aussi
Héroïne, le cauchemar américain (2014)
ARTE Reportage
Tracks
Internet : la contre-attaque cyberféministe
Tracks
Black métal et screamo thérapie : hurler pour changer le monde
Clandestin
Sources
Enquête sur la face cachée des spectacles "Shen Yun"
Taxi Téhéran
ARTE Journal - JT du 13/04/2026
En désavouant Orbán, les électeurs hongrois plébiscitent l'Europe
Karambolage
Les Jacobins / La sage-femme
Le dessous des cartes - L'essentiel
Détroit d’Ormuz : quel blocage ?
Les vidéos les plus vues sur ARTE
Clandestin
Sources
Enquête sur la face cachée des spectacles "Shen Yun"
Taxi Téhéran
ARTE Journal - JT du 13/04/2026
En désavouant Orbán, les électeurs hongrois plébiscitent l'Europe
Karambolage
Les Jacobins / La sage-femme
Le dessous des cartes - L'essentiel
Détroit d’Ormuz : quel blocage ?
Adieu Orbán, bonjour Magyar
ARTE Europe l'Hebdo
Élections en Hongrie : un tournant pour l'UE ?
Sources
Enquête sur cette entreprise française qui aide l’armée russe
Le dessous des cartes - L'essentiel
Hongrie : élections sous influences
