Exil

114 min

En Allemagne, un ingénieur immigré est victime de harcèlement raciste sur son lieu de travail... Une fiction à l’atmosphère trouble, tout en tensions et en ambiguïtés.

Xhafer, originaire du Kosovo, a tout fait pour s’intégrer dans son pays d’accueil, entre son pavillon de banlieue, son épouse allemande avec qui il a trois enfants et son poste de chimiste dans une grande firme pharmaceutique. Pourtant, il ne se sent pas accepté. Au travail, il voit se multiplier des micro-événements suggérant une discrimination insidieuse de la part de ses collègues et de sa hiérarchie. Le jour où il découvre un rat de laboratoire pendu au portail de son domicile, ses soupçons se muent en certitude : il est victime de harcèlement raciste. Mais qui en est l’instigateur ? Et si sa femme Nora, qui cherche à minimiser le tort qui lui est fait, avait elle-même des choses à se reprocher ? 

Ambiguïtés 
Pour son second long métrage, remarqué à la Berlinale en 2020, le réalisateur d’origine kosovare Visar Morina (Babai, mon père) s’est nourri de sa propre expérience, commune à bien des populations immigrées : lorsqu’un nom, un accent nous désignent comme étranger, comment savoir si l’hostilité qu’on nous manifeste est motivée ou non par le racisme ? À l’inverse, se doit-on d’être irréprochable pour mériter d’être reconnu comme victime ? En nous plongeant dans la psyché de ce héros complexe et finalement assez peu aimable, le réalisateur compose un film tout en tensions et en ambiguïtés, qui pointe aussi les torts d’une société contemporaine en mal d’empathie. 

Avec

  • Mišel Matičević (Xhafer)

  • Sandra Hüller (Nora)

  • Rainer Bock (Urs)

  • Anna Lucia Gualano (Rosa)

  • Ronja Frank (Emelie)

  • Ben Malina (Baby)

Réalisation

Visar Morina

Scénario

Visar Morina

Production

  • ARTE

  • BeTV

  • Frakas Productions

  • Ikonë Studio

  • Komplizen Film

  • VOO

  • WDR

Producteur/-trice

  • Janine Jackowski

  • Jonas Dornbach

  • Maren Ade

Image

Matteo Cocco

Montage

  • Laura Lauzemis

  • Hansjörg Weissbrich

  • Visar Morina

Musique

Benedikt Schiefer

Costumes

Gitti Fuchs

Décors de film

Christian Goldbeck

Chargé(e) de programme

  • Andrea Hanke

  • Birgit Kämper

Pays

Allemagne

Année

2020

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Twist La vengeance : une libération ou un fardeau ?

Twist

La vengeance : une libération ou un fardeau ?

Regarder Le divin de Bohême

Le divin de Bohême

Regarder Éclats du monde : regards croisés de cinéastes

Éclats du monde : regards croisés de cinéastes

Regarder ARTE Journal - 27/08/2025 Macron, Merz et Tusk en Moldavie / Service militaire allemand Nur noch heute online
Nur noch heute online

ARTE Journal - 27/08/2025

Macron, Merz et Tusk en Moldavie / Service militaire allemand

Regarder Ukraine : Donbass, entre la vie et la mort

Ukraine : Donbass, entre la vie et la mort

Regarder Queens of the Stone Age Cabaret Vert 2025

Queens of the Stone Age

Cabaret Vert 2025

Regarder Gymnastique Les statues n'étaient pas blanches

Gymnastique

Les statues n'étaient pas blanches

Regarder Gymnastique Tout Le Corbusier dans une cabane

Gymnastique

Tout Le Corbusier dans une cabane

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder ARTE Journal - 27/08/2025 Macron, Merz et Tusk en Moldavie / Service militaire allemand Nur noch heute online
Nur noch heute online

ARTE Journal - 27/08/2025

Macron, Merz et Tusk en Moldavie / Service militaire allemand

Regarder Ukraine : Donbass, entre la vie et la mort

Ukraine : Donbass, entre la vie et la mort

Regarder Queens of the Stone Age Cabaret Vert 2025

Queens of the Stone Age

Cabaret Vert 2025

Regarder Gymnastique Les statues n'étaient pas blanches

Gymnastique

Les statues n'étaient pas blanches

Regarder Gymnastique Tout Le Corbusier dans une cabane

Gymnastique

Tout Le Corbusier dans une cabane

Regarder L’affaire de la culotte de cuir Nur noch 2 Tage online
Nur noch 2 Tage online

L’affaire de la culotte de cuir

Regarder Gymnastique Non, les Inuits n’ont pas 50 mots pour dire “neige”

Gymnastique

Non, les Inuits n’ont pas 50 mots pour dire “neige”

Regarder Gymnastique Pourquoi cherche-t-on des petits génies dans l’art ?

Gymnastique

Pourquoi cherche-t-on des petits génies dans l’art ?