En quatre étapes, voyage au fil de l’eau sur la Great Loop, mythique itinéraire de l’est des États-Unis.

Sur l'eau ou dans le désert, un tour du monde des marchés insolites.

Le géologue Arnaud Guérin entame avec une Japonaise le pèlerinage jusqu’au sommet du mont Fuji.

À la découverte des plus spectaculaires parcs nationaux américains, qui recèlent des trésors de biodiversité. 

Dépendance aux aides sociales, alcoolisme et abus sexuels, tels sont les maux dont souffrent les Inuits qui fréquentent la Maison rouge.

Socialement très fragilisés, des Inuits sont aidés au sein d'un lieu d’accueil perdu à l’est du Groenland.  

Une fois par an, à Ahmedabad, en Inde, des milliers de cerfs-volants se disputent la suprématie dans le ciel.

Le périple se poursuit au large du golfe du Mexique puis le long de l'Intracoastal Waterway, sur le littoral de l’Atlantique.

Cette étape permet de traverser la ville de Saint-Louis (Missouri), Memphis (Tennessee) et La Nouvelle-Orléans (Louisiane).

De la région des Grands Lacs, du côté du Canada, le périple met le cap sur Toronto et les chutes du Niagara.

Embarquement sur la côte Atlantique, en Caroline du Nord, pour le début du périple qui passe par la baie de Chesapeake.

Seiches, calamars et autres poulpes prolifèrent : ces mollusques ont des capacités d’adaptation exceptionnelles.  

Un chasseur d'aigles kazakh, Dalai Khan, souhaite transmettre son savoir à sa fille Aika, âgée de 13 ans.

Au marché aux fleurs de Madurai, le plus grand du Sud de l'Inde, le jasmin est roi.

La ville de Bukittinggi est réputée pour son climat doux, son volcan toujours en activité et son marché aux épices.

Busan, située au sud-est de la Corée du Sud, abrite le plus grand marché au poisson du pays : le marché Jagalchi.

Au Cambodge, la petite ville de Skun abrite un marché étonnant, haut lieu de passage des amateurs d'insectes comestibles.

Au cœur du tentaculaire marché Dantokpa à Cotonou, capitale économique du Bénin, se niche une étonnante halle aux pagnes.