Des Grands Lacs au Mississippi, de la baie de Chesapeake à la Floride, voyage au fil de l’eau sur la Great Loop, mythique itinéraire de l’est des États-Unis. Sur 10 000 kilomètres de voies navigables, le voyage nous emmène à la rencontre des musiciens de blues, ostréiculteurs, pêcheurs de crabes et chercheurs, au cœur d'écosystèmes exceptionnels peuplés de tortues, alligators et dauphins.