Si l'Équateur est surtout réputé pour l'archipel des Galápagos, la partie continentale du pays a beaucoup à révéler. De la forêt amazonienne aux sommets de la Cordillère des Andes, ce périple en deux épisodes dévoile ses habitants emblématiques : toucans chamailleurs, ours à lunettes ou iguanes marins... Tous trouvent leur place dans des biotopes somptueux et fragiles.
