Irmina Cisek opowiada o małym zamieszaniu związanym z polskimi nazwiskami.

Krzyki, krew, łzy, pot i laktatory… Artystki podejmują w swoich pracach temat ciąży i macierzyństwa.

Modou określa siebie mianem ARTiwisty – jest grafikiem, malarzem, ilustratorem i skejterem.

Mika jest ilustratorem — w swoich komiksach chce pokazywać prawdziwą Afrykę, nieprzefiltrowaną przez zachodnią kulturę. Skateboarding stał się jego nową pasją i sposobem na pokonywanie codziennych trudności.

Rolki są dla Karima przedłużeniem nóg — jego pasja zachwyca obserwatorów i inspiruje innych do aktywności sportowej.

Jackson uchodzi za ojca chrzestnego skateboardingu w Afryce Wschodniej. Dzięki deskorolce pomaga dzieciom i nastolatkom wyrwać się z życia w slumsach.

Marion jest pierwszą kobietą-instruktorką w Kampala Cycling Club, a jednocześnie pracuje jako kurierka rowerowa.

Ibrahim nigdy nie rozstaje się ze swoim BMX-em – swoją pasją chce zarazić innych młodych ludzi w Kampali, stolicy Ugandy.

Dominique: raperka, projektantka, skaterka -  jest jedyną kobietą jeżdżącą na deskorolce w Akrze, stolicy Ghany. 

Chance mieszka w stolicy Ghany, Akrze. Swoją pasję – skateboarding – chce rozwinąć tak, aby stała się źródłem utrzymania dla niego i jego przyjaciół.