Un court métrage d'animation adapté de la nouvelle de Guy de Maupassant, "L'auberge".

Dans un lycée chic d'Amsterdam, une jeune gothique tombe amoureuse de Momo, un garçon marocain.

Laetitia et Sophie sont en vacances à Quimper, où réapparaît la figure du Marin Masqué, l'amour de jeunesse de Laetitia.