Gibraltar, Malacca ou Magellan : les détroits relient terres et mers tout en abritant une biodiversité exceptionnelle que les scientifiques s'attachent à préserver. Véritables zones de transition, ces carrefours accueillent oiseaux marins, thons, rorquals ou tortues, et deviennent des refuges indispensables pour les espèces migratrices qui font face aux défis climatiques.