Résultats de recherche pour Les Traducteurs

Une balade musicale et sonore en compagnie de "traducteurs d’oiseaux", qui tentent de percer les secrets des oiseaux. 

"No kids" : une société qui n'aime plus ses enfants / Séismes au Venezuela : la faillite d’un régime aux abois ?

Le kiosque à journaux, une institution parisienne - Décryptage du mot "kiosque" - La "Trinkhalle", sa variante allemande.

Gros plan sur l’œuvre incandescente de la poétesse, nouvelliste et romancière autrichienne Ingeborg Bachmann (1926-1973).

Crue meurtrière au Népal, crise migratoire à Ceuta, natalité en Italie, extrême droite en Allemagne, employé chargé du prompteur de Trump.

Née en 1983 en Géorgie, Nino Haratischwili s’est imposée comme une grande plume de la littérature allemande contemporaine.

Agnieszka Żuk nous parle d’un objet devenu un symbole politique en Pologne: le parapluie noir.

Vous saurez tout (ou presque) sur les grimaces, les abris de plage, et le Maikäfer, un insecte devenu bien rare.

 le Bescherelle ; un mot qui devrait éveiller votre curiosité : "Kiwief" ; Un plat très, très, allemand : le Döner kebab 

le mot : clochard   

la langue : les langues minoritaires de l'Espagne

Gros plan sur le jeu du tarot, sur le tricorne, et sur la prononciation de "handball" et de "football".

le mot : la grimace   

Au début, la traduction automatique était très approximative. L’intelligence artificielle a tout changé...

le mot : « Kiwief » 

le mot : tricorne   

Les Espagnols auraient-ils pu conquérir le Mexique sans les traductions de Malinche, esclave amérindienne ?

Depuis 2016, SOS Méditerranée sauve des migrants en perdition pour pallier l’inaction des États européens.

Les outils de traduction en direct sont-elles la solution aux conflits dans le monde ?

L'écrivaine française Marie Darrieussecq tire le fil du rapport qu’elle entretient avec l’actualité.