Mes avantages

Gagnez un lot de livres composé de Les Forces de Laura Vazquez et Roman policier de Philibert Humm !

Connectez-vous avec votre compte MeinARTE pour participer au tirage au sort. La participation est possible jusqu’au 29/05/2026 inclus. 
 

Le prix franco-allemand Franz Hessel de littérature contemporaine est remis depuis 2010 à un auteur germanophone et à un auteur francophone, pas encore connus dans le pays voisin et dont l’œuvre n’est généralement pas encore traduite dans l’autre langue. Dans le cadre du Festival du Livre de Paris, le prix sera remis le 18 avril 2026 au Grand Palais.

 

Shortlist 2026

Le jury indépendant franco-allemand a sélectionné quatre auteurs et œuvres pour la shortlist :

• Philibert Humm : Roman policier (Éditions des Équateurs, 2025)
• Christoph Peters :Innerstädtischer Tod (Luchterhand Literaturverlag, 2024)
• Lina Schwenk : Blinde Geister (C. H. Beck, 2025)
• Laura Vazquez : Les Forces (Éditions du sous-sol, 2025)

 

Laura Vazquez : Les Forces (Éditions du sous-sol, 2025)

C’est l’histoire d’une fille qui n’est pas d’accord avec l’ordre social. Nos visages sont-ils des images, des devantures ? Notre attention est-elle devenue une propriété, comme les terrains ? Est-ce que quelque chose s’est cassé en nous ?

De l’enfance à l’écriture, en passant par un bar mystérieux, une maison abandonnée, un immeuble rempli de sectes, ou le sommet d’une montagne, la narratrice nous entraîne dans une odyssée parsemée de miroirs homériques, de chants d’aèdes qui nous montrent le livre en train de se faire.

Les Forces reprend et détourne les motifs du roman d’apprentissage. Alternant le prosaïque et le théorique en un éclair, le livre se déploie dans une narration allant du tragique au comique. Nous vivons le parcours initiatique et politique de la narratrice.

L’ensemble est porté par une nature perçue comme un flux incessant, une énergie vitale, dont chaque élément peut contenir la totalité. On pense à Fiodor Dostoïevski, à Samuel Beckett, à Simone Weil également dans son approche de la force.

 

Philibert Humm : Roman policier (Éditions des Équateurs, 2025)

Dans la ville de Pau, depuis quelques années, disparaissent les U des enseignes. Les restaurants deviennent «restarants» et les boucheries «bocheries».

L’enquête de police piétine et les journalistes font chou blanc. Deux types auxquels on n’a rien demandé décident de s’en mêler. Un troisième les rejoint. À voir leur détermination, on comprend vite que le coupable n’en a plus pour très longtemps.

Trois hommes, une ville, un voleur. Un roman policier sans policier ni roman, car il va de soi que tout cela est vrai. De son propre aveu, l’auteur n’a aucune imagination.

 

Plus d’informations sur le prix :
Stiftung Genshagen
Villa Gillet