Von der kleinen Theaterproduktion zum Kultfilm: eine Hommage an ein Stück Popkultur, das bis heute weltweit begeistert.