Français (FR)
Deutsch (DE)
English (EN)
Español (ES)
Polski (PL)
Italiano (IT)
Română (RO)
Odcinek pierwszy: W wyniku wypadku podczas śledztwa inspektor policji zostaje w tajemniczy sposób przeniesiony do roku 1973.
52 min
Serial
Odcinek drugi: Sam pogodził się z tym, że musi teraz żyć w latach 70.
Odcinek czwarty: Podczas pozornie zwyczajnego aresztowania Sam uświadamia sobie, że policja w Manchesterze jest skorumpowana.
Odcinek piąty: W przededniu ważnego meczu piłkarskiego zostaje znaleziony zamordowany kibic Manchesteru United.
Odcinek szósty: W siedzibie jednej z gazet dochodzi do wzięcia zakładników. Gene Hunt i Sam Tyler szybko identyfikują sprawcę.
Odcinek siódmy: Po śmierci dealera narkotyków w policyjnym areszcie, Sam rozpoczyna dokładne śledztwo.
Ze względu na prawa autorskiej, program ten nie jest dostępny w kraju, w którym się znajdujesz.
Dostępny do 05/02/2027
Sam nadal jest uwięziony w latach 70., ale słyszy głosy z roku 2006, gdzie – jak się wydaje – leży w śpiączce po swoim wypadku. Mimo to rzuca się w wir nowej sprawy: w fabryce włókienniczej odnaleziono ciało mężczyzny.
Z
John Simm
Philip Glenister
Liz White
Dean Andrews
Marshall Lancaster
Noreen Kershaw
Rebecca Atkinson
Andrew Knott
John Henshaw
Reżyseria
John McKay
Scenariusz
Tony Jordan
Ashley Pharoah
Matthew Graham
Autor
Produkcja
Kudos Film and Television
Producent/ka
Claire Parker
Zdjęcia
Tim Palmer
Montaż
Sarah Brewerton
Muzyka
Edmund Butt
Kostiumy
Emma Rosenthal
Dekoracje
Brian Sykes
Kraj
Wielka Brytania
Rok
2005
Montreux Jazz Festival 2026
Z okazji 60. edycji Festiwalu Jazzowego w Montreux RAYE zaprasza na scenę międzynarodowe gwiazdy popu.
115 min
Koncert
Madryt: szpital dla dzikich zwierząt
Największy w Europie szpital dla dzikich zwierząt pod Madrytem ratuje rocznie ponad 10 tys. zwierząt.
31 min
Dokument
Portugalia: cud na Sado
Estuarium rzeki Sado, położone na południe od Lizbony, odrodziło się dzięki pracy aktywistów i ekolożek.
30 min
Ariane Kujawski jest Francuzką polskiego pochodzenia. Podczas letnich wakacji w Warszawie zaskoczył ją dźwięk syren.
7 min
Magazyn
Polska: kraj bez dzieci?
Polska w demograficznym kryzysie. W ciągu jednego pokolenia może ubyć nawet 8 mln mieszkańców.
6 min
Festival Aix-en-Provence 2026
„Czarodziejski flet” Mozarta w nowoczesnej inscenizacji Clémenta Cogitore'a z Aix-en-Provence.
154 min
Andrew i Tristan Tate’owie uosabiają skrajnie konserwatywne, mizoginistyczne i niebezpieczne podejście do męskości.
Podzielona Ameryka świętuje 250-lecie
Filadelfia świętuje 250-lecie Deklaracji Niepodległości w cieniu podziałów i prezydentury Donalda Trumpa.
13 min
To, co najmniejsze, i to, co nieskończone
Makroskala wszechświata przerasta ludzkie pojęcie. Dosłownie.
4 min
Liban: Charbel Chérif
Bejrut pod ostrzałem. Libański reporter dokumentuje skutki zmasowanych bombardowań.
26 min
