Français (FR)
Deutsch (DE)
English (EN)
Español (ES)
Polski (PL)
Italiano (IT)
Română (RO)
Saga, polar, science fiction, fantastique ou comédie… La série, un genre majeur sur ARTE.
De jeunes délinquants en réinsertion sont embarqués dans une équipée sauvage et cauchemardesque.
Série
Caterina intervient une fois de plus dans la vie de ses filles, sans en imaginer les conséquences…
46 min
Le passé de la famille Schöllack resurgit au détour d'une rencontre. Eva fait une révélation à sa mère…
S'interdisant de demander de l'aide à sa mère, Eva se met en grand danger…
48 min
La rencontre de trois femmes blessées dans le quartier rouge d'Anvers, sur fond de meurtres et de prostitution forcée.
Esther découvre une photo prouvant que son mari la trompait avec une femme qui semble identifiable grâce à un tatouage.
51 min
Un corps découvert dans l'Escaut s'avère être celui d'Eric...
49 min
L'autopsie d'Eric révèle qu'il a été blessé à l'arme blanche avant d'être jeté dans le fleuve.
Esther tente à nouveau, en vain, de persuader Sylvia de lui parler.
Esther propose à Sylvia de l'argent pour lui permettre de se cacher à l'hôtel.
Evi et Sam se joignent au raid lancé par l'unité de lutte contre le trafic des êtres humains.
Evi découvre qu'Ingmar a réussi en même temps qu'elle à retrouver Sylvia, et comprend grâce à lui comment Eric est mort.
