Portrait of the Austrian biologist and underwater explorer who pioneered our understanding of the oceans