Through strict conservation efforts, India has increased tiger numbers. But the big cat remains dangerous to humans.