Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus

Paris-Berlin, destins croisés (1/4)Les frères ennemis (1650-1789)

53 min

Disponible jusqu'au 19/05/2025

À la télévision le vendredi 9 mai à 09:25

  • Sous-titrage malentendant

Comment, en trois siècles d'une histoire tumultueuse, les capitales française et allemande ont grandi au miroir l'une de l'autre. Ce premier épisode est l'histoire d'une fascination : celle que nourrit une petite ville sans passé envers une cité à l'histoire prestigieuse.

Qu'y a-t-il de commun entre la ville la plus peuplée de son époque et une capitale en devenir qui compte environ vingt fois moins d'habitants ? C'est ainsi que l'on pourrait résumer le rapport de force entre Paris et Berlin quand, en 1685, Louis XIV provoque l'exil de centaines de milliers de ses sujets protestants, et que le Grand Électeur du Brandebourg en attire quelques milliers en Prusse. Ce premier épisode est l'histoire d'une fascination : celle que nourrit une petite ville sans passé envers une cité à l'histoire prestigieuse. La grande ville est alors à la pointe de l'architecture ; et la petite ville s'en inspire pour inventer son propre modèle. Où l'on voit planter les tilleuls de la célèbre avenue Unter den Linden, naître les grands boulevards et le faubourg Saint-Germain, expulser les morts du centre de Paris et, sous l'égide de Frédéric II, le premier et francophile roi de Prusse, surgir sur les bords de la Spree la réplique de places inaugurées sur les rives de la Seine.

Fascination réciproque
En plus de trois siècles d'une histoire tumultueuse, du XVIIe à la fin du XXe siècle, la relation entre Paris et Berlin ne s'est pas résumée à des guerres terribles et incessantes. C'est aussi leur compétition pacifique, leur émulation et leur fascination réciproques qui ont façonné en partie les deux métropoles que nous connaissons aujourd'hui. Frédéric Wilner retrace avec fluidité cette riche épopée urbaine, racontant l'évolution territoriale et architecturale des deux villes à la lumière de leurs histoires politiques et sociales parallèles, et faisant vivre les grandes phases de leurs métamorphoses successives grâce à un lumineux sens du détail. Des reconstitutions en 3D, une riche iconographie et de magnifiques prises de vue d'aujourd'hui, en grande partie aériennes, illustrent le récit alerte de spécialistes français et allemands de l'urbanisme ou de l'architecture (dont Alexandre Gady, Nicolas Chaudun, Étienne François, Florian Hertweck et Gabi Dolff-Bonekämper). Une réussite.

Réalisation

Frédéric Wilner

Pays

France

Année

2015

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Week-end spécial Berlin

Week-end spécial Berlin

Regarder Tracks Paris noir : l’histoire capitale des artistes afro-descendants 18 min Voir le programme

Tracks

Paris noir : l’histoire capitale des artistes afro-descendants

Regarder Éclats du monde : regards croisés de cinéastes 78 min Voir le programme

Éclats du monde : regards croisés de cinéastes

Regarder Square Artiste Laurent Gaudé 26 min Voir le programme

Square Artiste

Laurent Gaudé

Regarder Sources Ukraine : la soeur et le meurtrier 16 min Voir le programme

Sources

Ukraine : la soeur et le meurtrier

Regarder Mort par crucifixion Anatomie d’une découverte 53 min Voir le programme

Mort par crucifixion

Anatomie d’une découverte

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder Karambolage Spécial Zaho de Sagazan 13 min Voir le programme

Karambolage

Spécial Zaho de Sagazan

Regarder ARTE Journal - 29/04/2025 Victoire des libéraux au Canada / Les dissidents chinois pris pour cible Dernier jour 25 min Voir le programme
Dernier jour

ARTE Journal - 29/04/2025

Victoire des libéraux au Canada / Les dissidents chinois pris pour cible

Regarder Bhoutan, le royaume dans le ciel 44 min Voir le programme

Bhoutan, le royaume dans le ciel

Regarder Au fond du trou Série

Au fond du trou

Regarder Canada : une campagne électorale sous pression Avec Catherine Ouellet 16 min Voir le programme

Canada : une campagne électorale sous pression

Avec Catherine Ouellet

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Russie - Ukraine : à qui appartient la Crimée ? 4 min Voir le programme

Le dessous des cartes - L'essentiel

Russie - Ukraine : à qui appartient la Crimée ?