Juana, 17 anni, è decisa a vivere la sua prima volta: non sarà la sua sedia a rotelle ad impedirglielo. 

Max ha tutto per essere felice, ma tempo è depresso. Se fosse un uomo andrebbe dallo psicologo, ma è solo un labrador.

 Il ritorno dell'ironica serie animata di trash-fantascienza, con una nuova stagione di 30 episodi inediti.

Un giorno qualunque su un campo da minigolf, dove persone di ogni tipo si ritrovano, sperando di divertirsi...