Appena arrivata nel suo Paese d’origine, Billie è costretta a fuggire. Ha un’ora per fare luce sui segreti della sua famiglia.

Juana, 17 anni, è decisa a vivere la sua prima volta: non sarà la sua sedia a rotelle ad impedirglielo.