L'olandese Dave Hakkens e i suoi collaboratori puntano a costruire un futuro sostenibile nel nord del Portogallo.

Due anni dopo aver trovato la morte, al cavaliere Guercoeur viene concesso di tornare sulla terra, dove spera di ritrovare la libertà e l'amore. Sarà presto disilluso.