Français (FR)
Deutsch (DE)
English (EN)
Español (ES)
Polski (PL)
Italiano (IT)
Română (RO)
Series
Alice and Gabrielle are expecting a child. In this tender and funny series, two women build a family in a heteronormative world.
Can I Touch?
Alice and Gabrielle are expecting a child. After three years of IVF they are final they are finally going to become mothers.
4 min
Drat!
When Alice and Gabrielle go for an ultrasound, they want to know the baby’s sex…
3 min
Two Nice Testicles
Alice and Gabrielle have lunch at Gabrielle's mother's, where Gabrielle shares the ultrasound images of their little boy.
Surya Bonaly
Alice and Gabrielle go to prenatal classes. But Gabrielle nearly gets sent out of the classroom. I
2 min
Hyper Fragile
Gabrielle gets a call from Emir, her best friend from Lyon and they go out for a beer. But why the long face?
Whoopee Cushion
Alice and Gabrielle choose what they want to wear for their wedding, an event for which they have mixed feelings.
Women of Your Generation
An apple is an apple and a pomegranate is a pomegranate. Alice explains to her mother that there are plenty of family models...
Bloody Mary
Gabrielle is running late as Alice has already arrived at the clinic for the birth, scheduled for today.
Skin to Skin
The baby is born and is in good health. As Alice is exhausted, Gabrielle must step up to be a mother.
Third Person
Gabrielle goes to register the birth of their son. But what should be an administrative formality turns into a confrontation.
Who Cares?
When the family go out shopping together, Gabrielle feels agitated.
O.D.I.L
Odile look after Basile while Alice and Gabrielle go to sign the first adoption papers. Basile will soon have both their names.
I've Never Heard of That
As Alice is coming to the end of her maternity leave and can't wait to get back to work. the couple are auditioning nannies.
Enough Deforestation!
March 2020. Everyone is in lockdown. Gabrielle seems to accept the situation better than Alice.
5 min
Top Chef
Alice decides to volunteer at a solidarity foodtruck for healthcare workers during lockdown.
Kawasaki
Basile seems unwell. Gabrielle panics and makes an urgent trip to her mother's pharmacy...
Taking Risks
Gabrielle is tiring of lockdown and takes a risk to go and meet her friend Emir.
Sweat, Saliva, Smells
Alice doesn't know if she wants lockdown to end and she's lost her appetite for making love.
Special Message
Gabrielle receives a letter from the Tribunal, hoping it's about the adoption. But the Court asked her to 'prove' her motherhood.
6 min
Group Calendar
Alice is getting dressed to go out. But wasn't Gabrielle supposed to be going out tonight, not Alice?
